make the best of

English-Turkish Translation

  1. oluru ile yetinmek, aza kanaat etmek, aza çoğa bakmamak, olanından azamî yararlanmak.
    After her husband's
    retirement the couple had a smaller income, but they made the best of it.
    to make the best of one's opportunities: fırsatlardan en iyi şekilde yararlanmak.
  2. azamî derecede yararlanmak/istifade etmek, mihneti kendine zevk edinmek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

make the best of one's opportunity
fırsattan istifade etmek Verb
make the best of one's time
zamanını iyi kullanmak Verb
make the best of one's way
elinden geldiğince çabuk gitmek Verb
make the best of one's way home
mümkün olduğu kadar çabuk eve dönmek Verb
make the best of a bad bargain
yiğitliğe bok sürmemek Verb
make the best of a bad job
zor koşullar altında elinden geleni yapmak, yapılması gerekeni yapmak.
make the best of both whos
hem dünyalığını hem de ahretliğini yapmak Verb
make the best of both worlds
hem dünyalığını hem de ahretliğini yapmak Verb
make the best of it
ondan azami faydalanmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database