off-the-record

gayrıresmî (olarak), gizli, yayınlanamaz, kayda geçmemesi/yayınlanmaması gereken.

English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

özel bir konu üzerinde olmayan basın konferansı

yayımlanmaması şartıyla yapılan basın toplantısı

bir toplantıda gizli bir konudan söz etmek Verb

toplantı da gizli bir konudan söz etmek Verb

(a) gizli/mahrem (olarak), söz aramızda.
He told us off the record that the firm was doing badly this

year. (b) gayrıresmî (olarak), (c) açıklanmamak/yayınlanmamak şartıyla.

English-Turkish phrases from Zargan's own database

English-Turkish