on the books

English-Turkish Translation

  1. kayıtlı, kaydedilmiş, kayda geçmiş.
    to put on the book: kaydetmek, kayda geçirmek.
    He claims
    to have been graduated from Harward, but his name is not on the books: Harward'dan mezun olduğunu iddia ediyor, fakat adı kayıtlı değil.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

keep one's name on the books
üyeliğini muhafaza etmek Verb
be still on the books
hâlâ geçerli olmak Verb
put on the books
deftere kaydetmek Verb
be a creditor on the bank books
banka kayıtlarına göre alacaklı durumda olmak Verb
enter a seaman on the ship's books
bir tayfayı geminin defterine kaydetmek Verb
enter a seaman on the ship's books
gemi defterlerine tayfa olarak yazılmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database