restriction

English-Turkish Translation

  1. Noun kısıtlama
  2. Adjective kıs(ıl)ma, kısıtla(n)ma, sınırla(n)ma, tahdit (etme/edilme).
    restriction of expenditure: masrafların
    kısılması.
    to place restrictions on the sale of … : … satışını kısıtlamak.
    restriction of speed: sürat tahdidi.
  3. Adjective sınırlayıcı/kısıtlayıcı kural/nesne.
    New restrictions for hunters.
  4. Adjective kısıntı, tahdit, sınır.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

restriction (to the transfer of registered shares)
bağlam Noun, Capital Markets
restriction stipulated in the articles of association (concerning the transfer of registered shares)
esas sözleşmesel bağlam Noun, Capital Markets
bound by a restriction
kayıtlı
credit restriction
kredi kısıtlaması
credit restriction
kredi tahdit dileri Noun
export restriction
ihracat tahdidi
hard-core restriction
açık kısıtlama Noun, Competition Law
hard-core restriction
aleni kısıtlama Noun, Competition Law
horizontal restriction
yatay sınırlama Noun, Competition Law
import restriction
ithalat tahdidi
lack of restriction
serbestlik
lift a lawful restriction
fekketmek Verb
lifting of a lawful restriction
fek
must restriction
uyulması mutlaka gerekli olan kayıt
output restriction
üretim kısıtlaması
selective import restriction
bazı mallara uygulanan ithalat kısıtlaması
unencumbered by restriction
herhangi bir kısıtlaması olmayan
voluntary restriction
ihtiyari kısıtlanma
waiting restriction
durma yasağı
without restriction
kısıtlamasız
work restriction
iş yavaşlatma
restriction in the use of power
yetki kullanılmasında kısıtlama
restriction of a law
bir kanunun getirdiği kısıtlamalar
restriction of a road
bir yola park yasağı koyma
restriction of armaments
silah kısıtlaması
restriction of commerce
ticaretin kısıtlanması
restriction of credit
kredi kısıtlaması
restriction of entry to the market
piyasaya girişin kısıtlanması Noun, Competition Law
restriction of expenditure
masrafların kısılması
restriction of exports
ihracat kısıtlaması
restriction of freedom
hürriyeti kısıtlama Noun, Rights-Freedoms
restriction of imports
ithalat kısıtlaması
restriction of output
verimin kısıtlanması
restriction of production
üretimin kısıtlanması
restriction of technology
teknolojinin kısıtlanması Noun, Competition Law
restriction of the birth rate
doğum kontrolü
restriction of the birth rate
doğum oranının kısıtlanması
restriction of the freedom of the press
basın hürriyetinıkısıtlama
restriction on circulation
dolaşım tahdidi
restriction on cultivation
ekim sınırlaması
restriction on exports
ihracatın kısıtlanması Noun, Competition Law
restriction on production, marketing or technical development
üretim, pazarlama ya da teknik gelişmenin sınırlandırılması Noun, Competition Law
restriction on sales
satış tahditleri Noun
place a restriction on power
yetkiyi kısıtlamak Verb
place restriction on foreign trade
dış ticarete kısıtlamalar koymak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database