revolt

English-Turkish Translation

  1. Verb isyan etmek, ayaklanmak, başkaldırmak, karşı gelmek.
    The people revolted against the cruel king.
  2. Verb kafa tutmak, itaatsizlik etmek, saymamak.
    to revolt against parental authority.
  3. Noun isyan, ayaklanma, başkaldırma, karşı gelme, kafa tutma, itaatsizlik. The whole nation is in a state of
    revolt. He was facing a revolt in his own party.
  4. Noun tiksinme, iğrenme, nefret etme, dehşet/korku duyma, ürperme.
  5. Noun isyankârlık, isyan/ayaklanma hali.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

arouse (a group) to revolt
ayaklandırmak Verb
break out in open revolt
bayrak açmak Verb
break out in revolt
ayaklanmak Verb
get under a revolt
bir isyanı bastırmak Verb
in revolt
(a) isyan halinde.
to be in revolt . (b) tiksinerek, iğrenerek, nefretle.
incitement to revolt
isyana teşvik
left wing revolt
solcu devrimi
left-wing revolt
solcu devrimi
party revolt
parti ayaklanması
put down a revolt
isyanı bastırmak Verb
put down a revolt
bir isyanı bastırmak Verb
quell a revolt
bir ayaklanmayı bastırmak Verb
rise in revolt
ayaklanmak Verb
rise in revolt
isyan etmek Verb
rise in revolt
isyan çıkarmak Verb
rise in revolt
başkaldırmak Verb
servile revolt
esirlerin isyanı
stifle a revolt
bir ayaklanmayı bastırmak Verb
stir up the people to revolt
halkı isyana teşvik etmek Verb
suppress a revolt
bir ayaklanmayı bastırmak Verb
tax revolt
(US) gayri menkul vergilerini indirmek için yapılan çalışmalar
urge to revolt
ayaklanmaya itmek Verb
revolt against their rulers
yöneticilerine karşı ayaklanmak Verb
revolt at/against/from
(a) tiksin(dir)mek, iğren(dir)mek.
He revolts from eating meat. (b) dehşet/korku duymak, ürpermek,
tüyleri diken diken olmak, dehşete/korkuya kapılmak.
English-Turkish phrases from Zargan's own database