take the wind out of one's sails

  1. öfkesini yatıştırmak, yelkenleri suya indirmek.