Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(friend) who is close to sb
yakın
(man) who has nuts
taşaklı (kaba)
(one) who is coming
gelen
(one) who is leaving
gidici
(person) who always objects
itirazcı
(person) who gets a salary of wage-earning
maaşlı
(person) who has seniority
kıdemli
(person) who hold a bachelor's degree
lisansı
(person) who is a liar
yalancı
(person) who is in mourning
matemli
(person) who possesses a special skill
marifetli
(person) who should be arrested
karakolluk
(sb) who has no excuse
mazeretsiz
(soldier) who has gone through basic training
talimli
(sports) person who goes to the finals
finalist
(woman) who keeps her head covered
kapalı
a person who defends a case
davavekili
a person who has experienced much grief
acıklı
a person who is punished
cezalı
ailing someone who has poor health
sağlıksız
All things come to those who wait.
Sabreden derviş, muradına ermiş. Cümle
as who should say
denildiği gibi, tabir caizse.

Kullanılışı:
WHO, şahıslar ve şahıs gibi telâkki edilen
şeyler (memleket, gemi vb.) ve bazen da hayvanlar için kullanılır.
They have 3 dogs, who always give us a big welcome. Topluluk ismi fiilin
çoğul hali ile kullanılıyorsa
WHO,

tekil fiil ile kullanılıyorsa

WHICH kullanılır:
A family who quarrel among themselves. A family which has always lived here.
be all the who for sb
birini dünyalar kadar sevmek Fiil
boarding student who goes home on weekends
evci
carpenter who makes woodwork
doğramacı
carry the who before one
tam başarı elde etmek Fiil
do someone a who of good
birine çok iyilik etmek Fiil
greek who hold Turkish citizenship
rum
He who laughs last, laughs best.
Son gülen iyi güler. Cümle
I wonder who he is
acaba kim ?
interrupt someone who is speaking
söz kesmek Fiil
man who enjoys (the pleasures of) life
hayat adamı
one who creates discord
ortalığı karıştırıcı
one who enjoys serving things to guest
ikramcı
one who fights on behalf of Islam
gazi
one who handles foreign currency transactions
kambiyocu
one who has memorized the Koran
hafız
one who has religious conviction
itikatlı
one who is capable of understanding
kabili hitap
one who is like a living corpse
canlı cenaze
one who lays paving stones
kaldırımcı
one who makes casting
kalıpçı
one who shows partiality
(n)
one who travels often
dama taşı gibi
one who values friendship
arkadaş canlısı
people who are on familiar terms
senlibenli
person who avoids risky ventures
sağlamcı
person who brings good news
müjdeci
person who can eat virtually anything
midesiz
person who cleans or polishes floors
silici
person who collects payments
alımcı
person who comes from bad stock
soysuz
person who counts
sayıcı
person who delivers newspapers
müvezzi
person who does cleaning
temizleyici
person who does retouching
rötuşçu
person who gets ill easily
nanemolla (argo)
person who gives hypodermic injections
iğneci
person who gives preferential treatment
kayırıcı
person who has a clean criminal record
sabıkasız
person who has a traditional (near) Eastern
şarklı
person who has broken a record
rekortmen
person who has formed a habit
alışmış
person who has no backers or protectors
sapsız balta
person who has resigned
müstafi
person who has undergone a surgical operation
ameliyatlı
person who is completely lacking in stick-to-itiveness
maymun iştahlı
person who is not steadfast
sebatsız
person who is not the owner
kendisi mal sahibi olmayan şahıs
person who is not the owner
kendisi malsahibi olmayan şahıs
person who is partial to one side
tarafgir
person who is passionately in love
sevdalı
person who is under arrest
tutuklu
person who lacks a distinctive character
silik
person who lives on unearned income
rantiye
person who lubricates things
yağcı İsim
person who operates a glider
planörcü
person who operates a transport company
nakliyeci
person who operates an unlicensed brothel
randevucu
person who puts money in a bank
mudi
person who puts something into effect
tatbikatçı
person who repairs tile roofs
aktarıcı
person who selects
seçici
person who sells cars
arabacı
person who serves
ihbarda bulunan kişi
person who slanders
karacı
person who starches and irons clothes
kolacı
person who stays awake all night
sabahçı
person who takes bribes
rüşvetçi
person who takes care of sb
bakımcı
person who wants sth
istekli
person who works as a cleaner
müstahdem
person who works on a morning shift
sabahçı
pettifogger who insists on unnecessary paperwork
kırtasiyeci
racketeer who exacts protection money
haraçcı
sb who acts with deliberation
temkinli
sb who attains
nail
sb who claims to be
olacak
sb who complies with
riayetkâr
sb who creates sth
yaratan
sb who dislikes delay
tez canlı
sb who does careless work
özensiz
sb who doesn't comply with
riayetsiz
sb who engages in forgery or falsification
sahteci sahtekâr
sb who feigns reluctance
nazlı
sb who has a criminal record
sicilli
sb who has a distinctive personality
kişilikli
sb who has a distinctive personality
şahsiyetli
sb who has a griping pain
sancılı
sb who has a long thick mustache
palabıyık
sb who has a stutter
pepe pepeme
sb who has an easy manner
rahat
sb who has an excuse
mazeretli
sb who has authority
salahiyetli salahiyettar
sb who has been set at ease
müsterih
sb who has come of age
reşit
sb who has common sense
sağduyulu
sb who has epilepcy
(n)
sb who has good taste
zevkli
sb who has no money
parasız
sb who has positive outlook
olumlu
sb who has repented
tövbekâr
sb who has sworn off doing sth
tövbeli
sb who has sworn to do sth
yeminli
sb who imitates or copies
taklitçi
sb who intends to do sth
niyetli
sb who is a suspect
zanlı
sb who is amusingly odd
ömür
sb who is an all-out party man
partici
sb who is doing well
tıkırı yolunda
sb who is inclined to
yatkın
sb who is mourning
yaslı
sb who is not inclined to worry
meraksız
sb who is not wearing shoes
pabuçsuz
sb who is on duty
ödevli
sb who is under arrest
tutuk
sb who is under oath
yeminli
sb who is wearing shoes
pabuçlu
sb who lacks a distinctive personality
kişiliksiz
sb who lacks a distinctive personality
şahsiyetsiz
sb who lacks good taste
tabiatsız
sb who lacks good taste
zevksiz
sb who likes to tease
muzır
sb who likes to tease good-naturedly
muzip
sb who lives in ease
müreffeh
sb who lives in solitude
münzevi
sb who needs a shave
tıraşlı
sb who needs a shave
tıraşsız
sb who perceives or comprehends
müdrik
sb who practices imposture
sahteci sahtekâr
sb who profiteers
muhtekir
sb who speaks in a hesitant
tutuk
sb who speaks with a bad accent
şivesiz
sb who sutters
pepe pepeme
sb who tries to keep everyone amused
şaklaban
sb who wants sth
talip
sb who won't play the game
mızıkçı
sb who works as a cleaner
temizlikçi
sb who works in the evenings
akşamcı
sb who yammers
zırlak
sb who's had some formal education
okumuş
seeing (sb who is departing) off
teşyi
servant who runs errands
ayakçı
she who is dying
ölümcül
somebody who squanders his wealth
mirasyedi
someone who has no profession or trade
mesleksiz
someone who makes stale
sulu
take the who as one finds it
dünyayı olduğu gibi kabul etmek Fiil
The Boy Who Cried Wolf
Yalancı Çoban Özel Isim, Dil ve Edebiyat
to be a who leader
dünya lideri
who
kim.
Who did it? Who is your friend? Who told you?
Who's there: Kimdir o?
Who are you:
Kimsiniz?
No matter who: kim olursa olsun. {iyelik hali:
whose = kimin, nesnel hali:
whom = kimi/kime/kimden}.
Zamir
who
ne (karakterde/mevkide, soydan, vb. bir kimse).
Who does he think he is? Kendini ne zannediyor? Zamir
who
ki o/onlar.
My uncle who lives in London: Londrada oturan amcam.
He who wishes to object must
do so now: İtirazı olan şimdi söylesin.
who is not with me is against me: Benimle birlik olmayan bana karşı demektir.
who seeks fame seeks sorrow: Şöhret peşinde koşanın sonu hüsrandır.
Who's Who: Ünlü kişiler ansiklopedisi.
Zamir
who
"kimi' anlamında
whom yerine kullanılır:
Who are you looking for: Kimi arıyorsunuz? Zamir
who
adılının iyelik hali: (a) kimin.
whose is this one? Bu kimindir?
whose house is this? Bu
kimin evi? (b) ki onun.
the man whose house was burned down: evi yanan adam.
WHO
= World Health Organization.
WHO
Dünya Sağlık Örgütü Özel Isim, Kurum İsimleri
Who am I to ...?
...meye ne hakkım var?
Who am I to ...?
Ben kimim ki ... yapacağım?
Who am I to ...?
Ben kimim ki ... yapayım?
Who cares?
Ne farkeder?
Who cares?
Kime ne?
Who cares?
Kimin umurunda?
who conveys property
fariğ Hukuk
who has been through the mill
feleğin çemberinden geçmiş
who has reached the age of discretion
reşit
who holds a meeting
âkit
Who is it?
Kim o?
who makes a claim
müddei
who makes an assertion
müddei
who sells goods at outrageous prices
kazıkçı
who spends money like water
mirasyedi
who suffers injury
mutazarrır
who ties
âkit
who toadies
yaltak yaltakçı
who will take the minutes
tutanağı kim tutacak ?
Who would have thought that ...?
Kim derdi ki ...?
who'd
=
who would.
Who'd have thought it!
Who'd have thought it
! Acayip, kimin aklına gelirdi?
woman who is just recovering from childbirth
loğusa
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.