1. işmar/işaret (etmek), el/baş/göz işareti (ile gel demek).
    beckon someone in: birine “içeri gir”
    diye işaret etmek.
    She's beckoning to me: Bana işmar ediyor.
    She beckoned me to follow her.
  2. ayartmak, yalan vaatlerle kendine çekmek.
  3. çekmek, bağlamak, bırakmamak.
    I'd like to stay, but work beckons, you know!