Sıfat konuşulan, konuşma diline ait, halk dilindeki, galat: dilbilgisi kurallarına tam uymayan fakat halk arasında
sürekli kulanılan deyim ve sözcükler. Örneğin Amerikan İngilizcesinde “ He hasn't got any” deyimi galattır, resmî yazı dilinde bunun yerine “ He has none.” denir.