implication

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim imleme, anıştırma, ima, ihsas.
    by implication : dolayısıyla, zımnen, kapalı olarak, ima/ihsas
    suretiyle.
    He smiled, with the implication that he didn't believe me.
  2. İsim emare, ipucu, ima/ihsas edilen şey, zımnen anlaşılan/anlatılan şey.
    There was no implication of dishonesty
    in his failure in business.
  3. İsim (fena bir işe/suça vb.) karış(tır)ma/bulaş(tır)ma/dahil etme/olma, methaldar olma, (suçta vb.) parmağı/dahli olma.
  4. İsim, Mantık (a) içerme: mantıksal sonuç olarak bir şeyin başka bir şeyi kendi kapsamı içine alması, (b) çıkarım,
    istidlâl: biri öbüründen mantıkî olarak çıkarılabilecek iki önerme arasındaki bağıntı.
    The implication is that: Bundan şu sonuç çıkar ki, bunun demek istediği şu ki …
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

by implication
ima yoluyla
by implication
zımnen
carry an implication
ima içermek Fiil
containing a hint or implication
imalı
estate duty implication
(Br) veraset vergisi şümulü
necessary implication
ister istemez çıkarılan şey
necessary implication
(ister istemez bundan) çıkan sonuç
refute an implication
bir imayı reddetmek Fiil
to renew by implication
ima yoluyla temdit
implication in a matter
bir soruna karışmış olma
implication of law
kanundan çıkarılan sonuç
full implication of words
sözcüklerden çıkarılan tam anlam
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.