Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim kütüphane, kitaplık.
    reference library: araştırma/kaynakça kütüphanesi, kitapları ödünç vermeyip
    bina içinde okunmak üzere veren kütüphane.
    walking library: ayaklı kütüphane, çok bilgili kimse, herşeyi bilen kişi.
    mobile/travelling library: gezici/seyyar kütüphane.
  2. İsim kütüphane binası.
  3. İsim aynı matbaada basılan aynı tür kitaplar dizisi.
  4. İsim bir şahsa ait kitapların tümü.
  5. İsim ödünç verme kitaplığı.
    circulating library = lending library: ödünç kitap veren kütüphane.
    public
    library: halk kütüphanesi.
  6. İsim, Bilişim (a) yordamlık: bir bilgisayar dizgesinde kullanıma hazır biçimde tutulan izlence ve yordamlar topluluğu,
    (b)
    library of data: veri kitaplığı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

give a friend the freedom of one's library
bir arkadaşa kitaplığından yararlanma özgürlüğü vermek Fiil
give someone use of one's library
birini kitaplığından yararlandırmak Fiil
Library and archives activities (NACE code: R91.0.1)
Kütüphane ve arşivlerin faaliyetleri (NACE kodu: 91.01) İsim, Sanayi ve Zanaatler
arrangement of a library
bir kitaplığın düzenlenmesi
be welcome to the use of a library
bir kitaplıktan yararlanılmasını memnuniyetle karşılamak Fiil
businessman's library
iş adamı kitaplığı
businessman's library
işadamı kitaplığı
circulating library
(a) devreden kitaplık: kitapları aboneler arasında elden ele geçirilen kitaplık, (b)
lending library
ile ayni anlama gelir. kira ile ödünç kitap veren litaplık.
comprehensive library
büyük kitaplık
county library
belediye kitaplığı
current library
yürürlükteki kitaplık Bilgi Teknolojileri
departmental library
şube kitaplığı
displace a book in the library
kitaplıkta bir kitabın yerini değiştirmek Fiil
displace a book in the library
kütüphanede bir kitabı yerinden başka bir yere koymak Fiil
document library
belge kitaplığı Bilgi Teknolojileri
Dynamic Link Library
Devingen Bağlı Kitaplık Bilgi Teknolojileri
filch a book of a library
kitabı kitaplıktan aşırmak Fiil
filch a book of a library
bir kitabı kitaplıktan aşırmak Fiil
film library
film deposu İsim
film library
sinema kitaplığı
free library
umuma açık kitaplık
free library
devlet kitaplığı
free library
serbest girişli kitaplık
holdings of a library
kitaplık mevcudu
industrial library
fabrika kitaplığı
itinerant library
gezici kitaplık
law library
hukuk kitaplığı
lending library
kiralama kitabevi, kira ile kitap veren kitaplık. İsim
loading system library
yükleme sistem kitaplık
magnetic tape library
manyetik teyp kitaplığı
mobile library
(Br) gezici kütüphane
mobile library
seyyar kitaplık
package library
(US) gezici kitaplık
private library
özel kitaplık
public library
umumi kütüphane
public library
halk kütüphanesi
reference library
referans kitaplığı
reference library
mevcut kitaplar listesi
reference library
başvuru kitapları kitaplığı
school library
okul kitaplığı
specialized library
uzmanlık kitapları içeren kütüphane
subscription library
abonman kitaplığı
subscription library
ödünç kitap veren kitaplık
take books out of a library
bir kütüphaneden kitap dışarı çıkarmak Fiil
technical library
teknik kütüphane
town library
şehir kütüphanesi
transcription program (me) library
plak ve ses bandı arşivi
travelling library
gezer kitaplık
travelling library
gezici kütüphane
university library
üniversite kitaplığı
library binding
maroken/sağlam cilt.
library book
kütüphaneye ait kitap
library card
kütüphane kartı: kütüphaneden ödünç kitap alanlara verilen kimlik kartı.
library case
kitaplık
library case
kitap dolabı
library case
kütüphane dolabı
library case
kütüphane
library catalog ue
kütüphane kataloğu
library catalogue
kütüphane kataloğu
library edition
kitaplık nüshası İsim
library edition
büyük forma baskı
library facilities
kitaplık olanakları İsim
library of Congress
Kongre kütüphanesi: Washington D.C. deki Amerikan millî kütüphanesi (1800'de kurulmuştur). 10
library
paste: beyaz zamk: nışastadan yapılmış kalın, beyaz zamk.
library program (me)
kitaplık programı
library rebate
kütüphane indirimi
library routine
kitaplık yordamı
library science
kütüphanecilik (bilgisi).
library service
yayınlanmak üzere kayıt edilmiş müzik kiralayan müessese
library software
kitaplık yazılımı
library tape
kitaplık teybi
library ticket
kütüphane kartı
furnish a library with books
bir kitaplığı kitapla donatmak Fiil
Department of Library and Archive Services
Kütüphane ve Arşiv Hizmetleri Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Department of Library Services
Kütüphane Hizmetleri Dairesi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
National Library of Turkey
Milli Kütüphane Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.