astride ...

ata biner gibi, bacakları ayrık (bir bacağı bir tarafta, öbürü öbür tarafta).
She sat astride the horse: Ata bindi.
iki geçeli, iki tarafın(d)a.
The town lay astride the main road: Kasaba, ana yolun iki tarafına yayılmıştır.
hâkim durumda.
Napoleon stands astride early 19th century like a giant.