Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Ekonomi average
  2. damage by sea
  3. ship damage
  4. sea damage
  5. sea damaged
  6. (mar) average
  7. bad order freight
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

ağır avarya
serious damage
basit avarya
common average
büyük avarya
general average
büyük avarya
gross average
fevkalade avarya
extraordinary average
genel avarya
general average
indirimli (düşülebilir) avarya
deductible average
indirimli avarya
deductible average
kaza sonucu meydana gelen zarar avarya
particular average
küçük avarya
particular average
küçük avarya
partial average
küçük avarya
simple average
müşterek avarya
general average
ortak avarya
general average
özel avarya
ordinary average
özel avarya
particular average
toplam avarya
total average
umumi avarya
general average
yabancı ülkedeki genel avarya
foreign general average
avarya acentesi
average agent
avarya altında gemi
ship under average
avarya anlaşması
average agreement
avarya belgesi
certificate of average
avarya bildirisi
average statement
avarya bölüştürülmesi
adjustment of the average
avarya dispeççisi
average adjuster
avarya durumundaki gemi
ship under average
avarya faturası
average bill
avarya fonu
average money
avarya hakemi
arbitrator of average
avarya hesabı
average account
avarya hesaplama
average statement
avarya kefalet senedi
average bond
avarya klozu
(general) average clause
avarya mal
jettison
avarya mal
jetsam
avarya mal
average goods
avarya malları
average goods İsim
avarya masrafları
average charges İsim
avarya masrafları
average expenses İsim
avarya miktarı
average amount
avarya ödeme
account of average
avarya parası
average expenditure
avarya payı
average contribution
avarya raporu
report of survey
avarya raporu
damage survey
avarya raporu
average report
avarya sız
free of all average
avarya simsarı
average agent
avarya tazminatı
to recover average
avarya tazminatı
statement of average
avarya tazminatı almak
to recover average Fiil
avarya tesbit memuru
average starter
avarya tesbiti
average adjustment
avarya uzlaşması
average bond
avarya uzlaşması
general average bond
avarya ücreti
average charges
avarya zaptı
ship's protest
avarya zararı
average loss
(deniz hukuku) avarya eksperi
despatcheur
(FPA) hususi avarya müstesna
free from particular average
(genel) avarya klozu
(general) average clause
büyük avarya avarya avarya
general average
büyük avarya beyanı
general average statement
büyük avarya gideri
general average expense
büyük avarya klozu
general average clause
her türlü avarya hariç taahhüt edilmiştir
warranted free of all average
hususi avarya (müşterek avaryadan olmayan zarar ve ziyanlar
partial average
muafiyetin özel avarya halinde uygulanacağı hususunda koşul
customary average
müşterek avarya masrafları için yaptırılan sigorta
general average dispursement insurance
müşterek avarya masrafları için yaptırılan sigorta
general average disbursement insurance
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Deniz kazâlarında gemi ve yükün uğradığı ... ilgili giderler, hasârât-ı bahriyye
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.