Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) istemek, dilemek, rica etmek. I
    call on the people of this country to work hard for national unity.

    to call upon God: Allahtan dilemek/niyaz etmek.
    to call upon someone to apologize: birisinden özür dilemesini istemek. (b) (kısa bir süre için) ziyaret etmek.
    to call on friends. I'll call on Mary tomorrow. (c) ihtiyacı olmak.
    to call on all one's strength.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

call on a client
bir müşteriyi ziyaret etmek Fiil
call on a guarantee
teminat istemek Fiil
call on a place
bir yere kısa ziyarette bulunmak Fiil
call on particular business
belli bir iş için uğramak Fiil
call on sb
birine uğramak Fiil
call on someone
birini ziyaret etmek Fiil
call on someone
birine uğramak Fiil
call on someone
birinin ziyaretine gitmek Fiil
call on someone to do sth
birinden bir şey yapmasını talep etmek Fiil
call on someone to pay
birine ödemede bulunmasını talep etmek Fiil
call on someone without an appointment
randevu almadan birine uğramak Fiil
call on the foreign ministry
Dışişleri Bakanlığı'nı ziyaret etmek Fiil
have the first call on sth
bir şey için ilk hakka sahip olmak Fiil
make a call on sb
birine uğramak Fiil
make a call on sb's time
birinin vaktini almak Fiil
make a call on shares
hisse senetleri bedelinin tediyesini talep etmek Fiil
pay a (further) call on shares
hissedarlara tediye için çağrıda bulunmak Fiil
pay a call on sb
birini ziyaret etmek Fiil
pay a call on stock
ödenmesi istenen hisse senedi karşılığını ödemek Fiil
pay a formal call on sb
birini resmen ziyaret etmek Fiil
always on call
her an hazır
be on call
nöbette olmak Fiil
call (up) on sb
yalvarmak Fiil
call at/in/on/for
uğramak, kısa bir ziyarette bulunmak.
call in on sb
birine uğramak Fiil
call someone in on the negotiations
birini müzakereye davet etmek Fiil
call time on something
birşeyi bitirmek Fiil
call time on something
birşeye son vermek Fiil
call time on something
birşeye son noktayı koymak Fiil
credit on call
nakden ödenmesi mümkün kredi
Office on Call
Nöbetçi Memurluk İsim, Kurum İsimleri
on call
(a) ihbarsız (vakti gelince) ödenecek, (b)
on/at call: göreve hazır, emre âmâde, derhal görev
başına gelebilecek durumda.
The company car is always on call to take you to our meeting.
come at call: çağırıldığı zaman gelmek. (c) (asker, hastabakıcı vb.) nöbetçi, görevli.
The nurse is on call tonight.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.