consignment

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim gönderme, sev(etme), sevkiyat.
  2. İsim teslim, tevdi, emanet(e bırakma).
  3. İsim gönderilen mal: özellikle satılmak, depo edilmek, veya başka yere sevkedilmek üzere bir acentaya gönderilen
    ticarî eşya.
    for consignment abroad: harice sevkedilecek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

advance on consignment
emtia karşılığı avans
bill of consignment
nakliye senedi
bill of consignment
konşimento
bill of consignment
havale senedi
bill of consignment
irsaliye
business done on consignment
satıldığı zaman ödenmek üzere teslim sistemini uygulayan iş
cash consignment
peşin para karşılığı mal gönderme
collective consignment
müşterek yükleme
collective consignment
başka mallarla birlikte gönderme
export consignment
ihraç malı sevkıyatı
give in consignment
emaneten vermek Fiil
gold consignment
altın nakliyatı
gold consignment
altın nakliyesi
gold consignment
altının nakliyatı
goods on consignment
konsinye mallar İsim
goods on consignment
satışından sonra alış bedeli ödenen ya da belirli bir süre sonunda iade edilen mallar İsim
make out a consignment
nakliye (hamule) senedi düzenlemek Fiil
mixed consignment
başka mallarla birlikte gönderme
notice of consignment
irsal haberi
notice of consignment
sevkıyat ihbarnamesi
notice of consignment
sevkiyat ihbarnamesi
on checking the consignment
gönderilen malların yapılan muayenesi üzerine
on consignment
emaneten, satıldığında ödenmek üzere teslim (bir firmaya gönderilen fakat satılıncaya kadar gönderenin iyeliğinde kalan).
on consignment
konsinye, konsinye olarak Zarf, Ticaret
place of consignment
sevk edilecek yer
retail consignment
perakende gönderme
sale on consignment
konsinye satış
send on delivery consignment
ödemeli gönderme
shipped on consignment
konsinye gönderilmiştir
shipping on consignment
konsinye olarak gönderme
small lot consignment
küçük parti mal sevkıyatı
take goods on consignment
malları komisyonla kabul etmek Fiil
trial consignment
deneme konsinye sevkıyat
trial consignment
deneme konsinye sevkiyat
consignment (of goods
parti
consignment account
gönderilen mal hesabı
consignment account
konsinye mal hesabı
consignment account
bir acenteye komisyonla satılmak üzere gönderilen her konsinye mal için açılan hesap
consignment agent
komisyoncu
consignment agreement
konsinye alım-satım sözleşmesi İsim, Hukuk
consignment agreement
konsinye alım sözleşmesi İsim, Hukuk
consignment agreement
konsinye satış sözleşmesi İsim, Hukuk
consignment buying
üçüncü şahıslara satıldıktan sonra bedeli ödenmek şartıyla mal satın alma
consignment by goods train
(Br) yük treni ile (marşandizle) gönderme
consignment clause
yollama klozu (geminin giriş ve çıkışları için donatanların mı yoksa kiracıların mı acentelerine yollanacağı
hususu anlaşmaya bu kloz ile konulur
consignment clause
yollama klozu
consignment clause
kiracıların mı acentelerine yollanacağı klozu
consignment clause
geminin giriş ve çıkışları için donatanların mı
consignment for inspection and approval
muhayyer (seçmeli) gönderme
consignment goods
emanet mallar İsim
consignment goods
konsiye mallar İsim
consignment goods
konsinye mallar İsim
consignment in part
malların bir kısmının gönderilmesi
consignment in part
kısmi teslimat
consignment in part
kısmi sevkiyat
consignment in part
kısmi sevkıyat
consignment in specie
peşin ödemeli gönderme
consignment invoice
komisyon ile satılmak Fiil
consignment invoice
yurt dışındaki bir acenteye satıldığında ödenecek şekilde gönderilen mallara ait ihracat faturası
consignment invoice
yurt dışındaki bir acenteye satılınca ödenmek üzere gönderilen malların faturası
consignment invoice
komisyonla satılmak ve riziko ihracatçıya ait olmak üzere
consignment invoice
rizikosu ihracatçıya ait olmak üzere
consignment marketing
komisyonlu pazarlama
consignment nfr
demiryolu ile gönderilen mallar için demiryolu idaresince ibraz edilen basılı belge
consignment note
demiryolu ile gönderilen mallar için demiryolu idaresine ibraz edilen basılı belge
consignment of goods
malların gönderilmesi
consignment of valuables
değerli eşyanın emaneti
consignment sale
konsinye satış
consignment sale
konsiye satış
consignment sale
konsinye satış (kendi adına hareket eden bir satıcının başkasının hesabına mal satması
consignment stock
konsinye mallar
air consignment note
Br havayoluyla taşınan yüklerde kullanılan taşıma belgesi
air consignment note
hava yoluyla taşınan yüklerden kullanılan taşıma belgesi
goods for consignment abroad
yurtdışına gönderilecek mallar İsim
hold a consignment covered as from today
sevk edilecek malları bugünden itibaren sigorta kapsamına almak Fiil
on a consignment basis
satıldığı zaman ödenmek üzere teslim
parcel up a consignment of books
kitapları paketlemek Fiil
receive a consignment of goods
tesellüm etmek Fiil
receiving a consignment of goods
tesellüm
send a consignment by passenger train
yolcu treniyle mal göndermek Fiil
take goods on consignment basis
malları emaneten kabul etmek Fiil
take goods on consignment basis
malları konsinye olarak kabul etmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.