crossing of the frontier