Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim sapma
  2. İsim dönme, (yoldan) sapma/çıkma.
  3. İsim sapma, sapınç, sapıklık, inhiraf, (toplum düzenine, törelere vb.) aykırı düşünme/davranma.
    sexual
    deviation: cinsel sapıklık.
  4. İsim (konu, kural vb.'den) ayrılma, (konu vb.) dışına çıkma.
    No deviation from the rules was allowed.
  5. İsim, Denizcilik pusulanın sapması/hatası, gerçek kuzey ile pusulanın gösterdiği kuzey arasındaki açı (derece olarak).

    a deviation of 5°. (bkz: variation ) (7).
  6. İsim sapıklık, dalâlet, (komünizm vb. gibi) yanlış ideolojilere saplanma/kapılma.
  7. İsim, İstatistik sapma: ortalama değer ile gözlenen değer arasındaki fark.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

absolute deviation
mutlak sapma
absolute deviation
mutlak inhiraf
angle of deviation
sapma açısı. İsim
angle of minimum deviation
minimum sapma açısı
average deviation
ortalama sapma.
involuntary deviation
bir geminin rotasından gayri ihtiyari sapması
lateral deviation
yana sapma
mean deviation
ortalama sapma.
normal deviation
normal sapma
permissible deviation
müsaade edilen sapma payı
quantity deviation
miktar sapması
sexual deviation
cinsel sapıklık.
standard deviation
ölçünlü sapma, sıklık dağılımında yayılma ölçüsü, yalın ortalamaya nazaran dağılmaların kareleri ortalamasının kare kökü.
standard deviation
standart sapma İsim, Psikoloji
deviation clause
deniz sigorta poliçesindeki deviasyon klozu
deviation clause
sapma şartı
deviation clause
sigortacının riskinin ne olacağı hakkında hüküm
deviation from par
kambiyo paritesinden sapma
deviation from the course
yolundan sapma
ice deviation clause
nakliyat emtea poliçesinde varış limanının buzlanma nedeniyle malın boşaltılmasına elverişli olmaması
dolayısıyla geminin en yakın bir diğer limanda m
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.