Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Hukuk parasal kaynak
  2. para.
    He had to cancel his trip because he ran out of funds: Parası kalmadığından seyahatini iptal
    etti.
    My funds are a bit low at present: Bugünlerde param biraz kıt.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

funnel funds to one's own use
parayı kendi için kullanmak Fiil
Trusts, funds and similar financial entities (NACE code: K64.3)
Trustlar, fonlar ve benzeri mali varlıklar (NACE kodu: 64.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Trusts, funds and similar financial entities (NACE code: K64.3.0)
Trustlar, fonlar ve benzeri mali varlıklar (NACE kodu: 64.30) İsim, Sanayi ve Zanaatler
abstract funds
mevcut değerleri yok etmek Fiil
abstraction of bank funds
banka parasını zimmete geçirme
accession of funds
para gelmesi
accident funds
iş kazası fonu
accumulation of funds
sermaye birikimi
advisory funds
yönetim fonları İsim
agency funds
acentelik fonu
aid funds
yardım fonu
aids funds
yardım fonu
allocate funds
fon tahsis etmek Fiil
allocation of funds
fon tahsisatı
allocation of funds
fon tahsisatı, fonların tahsisi
amortization funds
amortisman fonu
amortization funds
itfa fonu
appeal for funds
para toplamaya çağırmak Fiil
application of funds
fon uygulama
application of funds
fonların mal ya da hizmet yaratmada kullanılması
application of funds
fonların kullanımı
application of funds
fonların mal veya hizmet yaratmada kullanılması
appropriate funds
fon ayırmak Fiil
appropriate funds
bir yere para tahsis etmek Fiil
appropriated funds
tahsis edilmiş fon
appropriated funds
tahsis edilen fon
appropriated funds
(US) tahsis edilen fon
appropriated funds
zimmete geçirilen para
appropriation of funds
fon tahsisatı
assignment of funds
fon tahsisatı
Association of pension funds
emeklilik sandığı
association's funds
dernek fonları İsim
attached funds
haciz altındaki fon
attachment of funds
paraya konulan haciz
available funds
eldeki parasal olanaklar İsim
available funds
mevcut para
bank funds
banka aktifleri İsim
bank funds
bankanın idare ettiği para
bank funds
banka aktifi
bank funds
banka aktifleri , bankanın idare ettiği para
bond funds
tahvil fonu (tahvillerin itfası için ayrılan para
bond funds
tahvil fonu
borrow funds
borç almak Fiil
borrow funds
kredi almak Fiil
borrowed funds
ödünç fon
borrowed funds
yabancı fon
borrowed funds
ödünç sermaye
british funds
sabit faizli senetler İsim
british funds
borç tahvillerine verilen kısaltılmış ad
british funds
İngiliz devleti borçlarının bir bölümünü meydana getiren
british funds
İngiliz Devlet Tahvilleri İsim
budget funds
bütçe fonu
budgetary funds
bütçe fonu
building funds
inşaat fonu
buy funds
satın alma fonları İsim
buy funds
devlet tahvilleri satın almak Fiil
call for funds
sermaye çağrısı (apel
campaign to raise funds
para toplama kampanyası İsim
cash funds
nakit fonlar İsim, Bankacılık
cash funds
yöneticilerinin her yeni ortaktan sağlanan nakit ile kendi adlarına değil
cash funds
sandık adına yeni hisseler satın aldığı bir tür nakit sandığı
cash funds
mali olanak
cash funds
hemen nakde dönüştürülebilir fon
caucus funds
parti seçim fonu
consolidated funds
anüviteler İsim
consolidated funds
(Br) konsolide tahviller İsim
consolidation of funds
sermaye birleştirilme
corporate funds
şirket parası
corporate funds
şirketin para varlığı
covering funds
sigorta fonu
current funds
nakit veya nakde kolayca dönüştürülebilir olanaklar İsim
current funds
akan para
demand for loanable funds
ödünç verilebilir fon talebi
demand funds
sermaye ihtiyacı
deposited funds
yatırılan fonlar İsim
displacement of funds
sermayenin yer değiştirmesi İsim
disposable funds
el altındaki kullanılabilir para
disposable funds
emre hazır fon
disposable funds
kullanılabilecek para
disposition of funds
fon kullanımı
diverted funds
çeşitlendirilmiş fonlar İsim
dormant funds
ödenmesi on beş yıl içinde istenmemiş alacaklar İsim
dormant funds
faiz getirmeyen paralar İsim
earmark funds
belli bir amaca para ayırmak Fiil
earmarked funds
bloke fon
earmarked funds
belli bir amaca ayrılmış para
earmarking of funds
fonların ayrılması
embezzle trust funds
vakıf parasını zimmete geçirmek Fiil
employed funds
işletme parası
for lack of funds
parasızlıktan dolayı
foreign exchange funds
döviz fonu
fraudulent misuse of funds
fonun kötüye kullanılması
freezing of funds
para miktarının dondurulması
fund of funds
diğer menkul değer yatırım fonlarına yatırım yapan menkul değer yatırım fonları İsim
furnish with funds
para tedarik etmek Fiil
government funds
devlet istikrazı
have ample funds
bol parası olmak Fiil
immobilization of funds
fonun sabit hale getirilmesi
infusion of funds
fon katma
insufficient funds
yetersiz fon
invest funds
(bir işe) para yatırmak Fiil
invest in public funds
devlet tahviline para yatırmak Fiil
investment funds
yatırım kuruluşları İsim
investment of funds
fon yatırımı
investment reserve funds
yatırım yedek akçe fonu
lack funds
fon olmayış
lack funds
para bulamayış
lack funds
para ihtiyacı
ladle out funds
emre amade para tedarik etmek Fiil
lendable funds
borç verilebilir fonlar İsim
liquid funds
likit
liquid funds
nakit
loan funds
ikraz fonu
loan funds
istikraz fonu
loanable funds
ödünç alınabilir fon
long-term financial funds
uzun vadeli finansman fonu
long-term financing funds
uzun vadeli finansman fonu
merger of funds
fonların birleştirilmesi
military funds
askeri fonlar İsim
misapplication of funds
fonların kötüye kullanılması
misapply funds
zimmetine para geçirmek Fiil
misapply funds
para ihtilas etmek Fiil
misdirection of funds
fonların caiz olmayan şekilde kullanılması
necessary funds
gerekli fon
no funds
(banka) kasada mevcut para bulunmama
no funds
(çek) karşılıksız
nondistributable funds
dağıtılmayan fonlar İsim
offshore funds
(US) off-shore fonları İsim
off-shore funds
off shore fonları İsim
on government funds
devlet (hükümet) hesabına
operating funds
işletme fonu
outside funds
yabancı sermaye
own funds
öz kaynaklar İsim
own funds
kendi parası
partnership funds
ortaklık sermayesi
party funds
parti fonu
permanent funds
daimi yedek akçe
place funds
(Br) masrafları geri almak Fiil
pool funds
ortaklaşa masraf görmek Fiil
premium funds
prim fonu
procure funds
sermaye tedarik etmek Fiil
procurement of funds
sermaye tedariki
project funds
proje fonu
public funds
(Br government annuities) devlet tahvilleri İsim
public funds
kamu tasarrufuna amade mevcut para
public funds
(Br) devlete veya onun dairelerine ait olan paralar İsim
put out funds
fon yatırmak Fiil
raise funds
para toplamak Fiil
related funds
benzer fonlar İsim
related funds
itfa fonu gibi
related funds
muhasebe ve raporlama nedenlerinden ötürü bir araya toplanan fonlar İsim
release of funds
fonların serbest bırakılmaksı
release of funds
fonların serbest bırakılması
remittance of funds
para gönderme
repatriate funds
dış ülkelerdeki sermayeyi memleketine geri göndermek Fiil
replenish its funds
kasasını yeniden doldurmak Fiil
research funds
araştırma fonu
short term funds
kısa vadeli fonlar (otuz gün ile bir yıl arası içinde ödenmek üzere alınmış para
short term funds
kısa vadeli fonlar İsim
source of funds
sermaye kaynağı
state funds
devlet fonu
sufficient funds
yeterli fon
the funds
devlet tahvilleri İsim
third party funds
yabancı para
tied-up funds
bağlı fon
transferable funds
transfer edilebilir fon
travel funds
seyahat fonu
trust funds
vakıf fonu
unapplied funds
ölü sermaye
unappropriated funds
tahsisi yapılmamış fonlar İsim
unclaimed funds
talep edilmemiş fonlar İsim
uncollected funds
tahsil edilmemiş fonlar (bankada , ilgili hesaba henüz geçmemiş çekler İsim
uncommitted funds
tahsis edilmemiş fonlar İsim
undistributed funds
dağıtılmamış fon
union funds
sendika fonu
vote funds
fonu kabul etmek Fiil
want of funds
fon eksikliği
funds at disposal
mevcut fon
funds at disposal
tasarruf edilebilir fon
funds control
fon denetimi
funds flow
fon akışı
funds for housing
konut fonu
funds for reconstruction
imar fonu
funds for reimbursement sources
garanti fonu
funds from outside sources
(banka bilançosu) yabancı para
funds generation
sermaye oluşturma
funds invested
yatırılmış para
funds statement
devinirlik bilançosu İsim
funds statement
mali durum
funds transfer
para transferi İsim, Bankacılık
electronic funds transfer system
bir hesaptan öbürüne paranın bilgisayar aracılığıyla transferi
federal funds rate
(US) devlet tahvilleri günlük kuru
flow of funds system
fon akışı sistemi
have no funds available
el altında parası olmamak Fiil
pension funds's holding
emeklilik fonu varlığı
pressed for funds money
sıkışık para durumu
pressed for funds money
eli dar olmak Fiil
without funds in hand
elde mevcut para olmama
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.