Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

.... (üye devlet) girişimi
the initiative of ...(member state)
adam öldürme girişimi
murderous attempt
aldatma girişimi
try- on
araştırma geliştirme ortak girişimi
R&D joint venture İsim, Rekabet Hukuku
Ar-Ge ortak girişimi
R&D joint venture İsim, Rekabet Hukuku
Ar-Ge ortak girişimi
research and development joint venture İsim, Rekabet Hukuku
barış girişimi
peace initiative
barış girişimi
peace intiative
başarılı olmayan etkileme girişimi
damp squib
belediye girişimi
municipal undertaking
bir hisse senedinin piyasa fiyatını düşürme girişimi
raid
ceza gerektiren hareket yapma girişimi
to make punishable attempt
cinayet girişimi
(Fr.) attentat
çocuk aldırma girişimi
attempt to procure abortion
çocuk düşürme girişimi
attempt to procure abortion
daha düşük bir kâğıtla el alma girişimi
finesse
darbe girişimi
putsch İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
devlet girişimi
National enterprise
devlet girişimi
governmental undertaking
direnme girişimi
resistance attempt
dolandırıcılık girişimi
bubble scheme
dolandırıcılık girişimi
attempted fraud
epey spekülatif bir iş girişimi
wildcat scheme
hırsızlık girişimi
burglary attempt
inşaat girişimi
building enterprise
iş bulma girişimi
job search
kamu girişimi
publicly-owned enterprise
kamu girişimi
public enterprise
kamu sektörü girişimi
public sector undertaking
kooperatif girişimi
cooperative venture
kooperatif girişimi
cooperative enterprise
kurtarma girişimi
rescue bid
kurtarma girişimi
rescue attempt
lekeleme girişimi
smear attempt
liderliği ele geçirme girişimi
power grab
pazarlama girişimi
marketing venture
sabotaj girişimi
attempt to sabotage
sendika girişimi
union enterprise
sermaye girişimi
capital venture
spekülasyon girişimi
speculative venture
suç girişimi
criminal attempt
suç işleme girişimi
attempted offense
suikast girişimi
assassination attempt İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
suikast girişimi
attempted assassination
şantaj girişimi
attempted blackmail
şiddet girişimi
attempt at violence
tekel girişimi
monopoly enterprise
tekele alma girişimi
attempt to monopolize
terk etme girişimi
attempt to quit
terketme girişimi
attempt to quit
uzlaşma girişimi
attempts at conciliation
uzlaşma girişimi
attempt at reconciliation
uzlaşma girişimi
attempt at conciliation
vatandaş girişimi
citizen initiative
başarılı ya da kârlı olmayacak bir girişim
mug's game
başarısız bir girişim
boss-shot
beceriksiz girişim
bungling attempt
bir girişim için kuvvetini toplamak
to get up steam Fiil
bir girişim için para yatırmak
to put up the money for an undertaking Fiil
bir grevi halletmek için yapılan girişim
move towards settling a strike
boş girişim
futile attempt
boş girişim
ineffectual attempt
boşa çıkan girişim
vain attempt
büyüyen girişim
prosperous enterprise
dağıtım veya ticarete yönelik ortak girişim
joint venture on distribution or trade İsim, Rekabet Hukuku
dalavereli girişim
wildcat enterprise
darbe girişim inde bulunmak
to make an attempt on the state Fiil
diplomatik girişim
demarche
dostane girişim
good offices İsim, Uluslararası Hukuk
etki ve girişim
drive and initiative
geleceği parlak girişim
promising undertaking
geleceği parlak girişim
promising enterprise
gelişen girişim
prosperous enterprise
gelişigüzel girişim
pot shot
girişim
whirl
girişim
interference Bilgi Teknolojileri
girişim
shot
girişim
business venture
girişim
attempt
girişim
initiative
girişim
venture
girişim
smack
girişim
crack
girişim
undertaking
girişim
project
girişim
take
girişim
bid
girişim
birl
girişim
essay
girişim
fling
girişim
go
girişim
move
girişim
enterprise İsim, Ekonomi
girişim bölgesi
enterprise zone
girişim ekonomisi
enterprise economy
girişim frekansı
beat frequency
girişim geliri
entrepreneurial income
girişim kazancı
entrepreneurial profit
girişim özgürlüğü
freedom of enterprise
girişim sermayesi
private equity İsim, Bankacılık
girişim sermayesi
venture capital Bankacılık
girişim sermayesi şirketi
private equity firm İsim, Bankacılık
girişim sermayesi yatırım ortaklığı (GSYO)
venture-capital trust (VCT) İsim, Bankacılık
gönüllü girişim
voluntary undertaking
güç girişim
tall order
güvenilir girişim
safe undertaking
ilk girişim
first attempt
invaziv girişim
invasive procedure İsim, Tıp
invaziv olmayan girişim
non-invasive procedure İsim, Tıp
isteksiz girişim
half- hearted attempt
iyi iş yapan girişim
prosperous enterprise
kâr amacı gütmeyen girişim
nonprofit enterprise
kâr getiren girişim
productive enterprise
kâr getirmeyen bir girişim
turkey
kârlı girişim
profitable enterprise
kârlı girişim
remunerative undertaking
karma girişim
mixed enterprise
kişisel girişim
initiative
kolay girişim ya da başarı
snip
mağazalar zincirinden oluşan girişim
multiple store enterprise
non-invaziv girişim
non-invasive procedure İsim, Tıp
olmayacak girişim
unlikely venture
ortak arasında ortak girişim
joint venture between A and B
ortak girişim
mutual enterprise
ortak girişim
conjunct attempt
ortak girişim
joint enterprise
ortak girişim
joint business
ortak girişim
joint undertaking
ortak girişim
joint venture İsim, Rekabet Hukuku
ortak girişim
joint venture, JV İsim, Medeni Hukuk
ortak girişim ortağı
joint venturer İsim, Hukuk
ortak girişim sözleşmesi
joint venture agreement
ortak girişim sözleşmesi
joint working agreement
örnek girişim
model enterprise
özel girişim
private concern
özel girişim
private initiative
özel girişim
privately owned enterprise
özel girişim
private enterprise İsim, Ekonomi
özel girişim olarak işletilen
privately operated
politik girişim
political initiative İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
rakip girişim
competitive enterprise
riskli girişim
wildcat enterprise
riskli girişim
speculative enterprise
savaş sayesinde gelişen girişim
(US) war bride
serbest girişim
free enterprise
serbest girişim politikası
free enterprise policies İsim
serbest girişim sistemi
free enterprise system
siyasi girişim
political initiative İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
spekülatif girişim
speculative enterprise
tam başarılı olamamış girişim
near miss
tam işlevsel olmayan ortak girişim
non-full-function joint venture İsim, Rekabet Hukuku
tam işlevsel ortak girişim
full-function joint venture İsim, Rekabet Hukuku
tedbirsiz girişim
ill- judged attempt
tehlikeli girişim
risky undertaking
tehlikeli girişim
hazardous undertaking
tehlikeli girişim
plunge
tekelci girişim
monopolistic enterprise
tescilli olmayan girişim
unincorporated enterprise
ticari girişim
commercial venture
ticari girişim
commercial operation
ticari girişim
business enterprise
ticari girişim
business venture
ticari girişim özgürlüğü
freedom of enterprise
ticari olmayan girişim
noncommercial enterprise
umutsuz girişim
forlorn hope
Uzak Doğu'da etkileyici bir politik girişim
great leap forward
üretici girişim
manufacturing enterprise
üretken girişim
productive enterprise
vurgun sağlayan girişim
adventure
yan girişim
subsidiary undertaking
yediemince yönetilen girişim
business trust
zor girişim
heavy undertaking
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

girişim
Bir işe ... teşebbüs 2