Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. return
  2. refusal
  3. İsim repayment
  4. drawback
  5. remand
  6. extradition
  7. İsim reimbursement
  8. İsim restitution
  9. giving back
  10. refundment
  11. retrocession
  12. subsidiary coins
  13. refunding
  14. sending back
  15. remmittance
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

adres değiştirmiş ise gönderene iadesi
if moved return to sender İsim
anında vergi iadesi
on-the-spot tax refund İsim
arabanın iadesi
return of car İsim
bir armağanın iadesi
return of a gift İsim
bir malın iadesi
restitution the property İsim
bir malın iadesi
restitution of the property İsim
bir mülkiyetin sahibine iadesi
restoration of possession İsim
boş ambalajların iadesi
return of empties İsim
çalınmış eşyaların sahibine iadesi
restitution of stolen goods İsim
çalınmış eşyanın sahibine iadesi
restoration of stolen property İsim
çocuğun iadesi
return of child İsim, Uluslararası Hukuk
dava dosyasının iadesi
remittitur of record İsim
davanın karar veren mahkemeye iadesi
remanding a case İsim
el konulan malın iadesi
restoration of confiscated property İsim
eski halin iadesi
restitution in integrum İsim
evlilik haklarının iadesi
action for restitution of conjugal rights İsim
gelir vergisi iadesi
refund of income tax İsim
geri ödeme, para iadesi
refund İsim
gönderene iadesi
return to sender İsim
gümrük vergilerinin iadesi
refund duties İsim
gümrük vergisi iadesi
drawback İsim
hacizli malların iadesi
restoration of goods in distraint İsim
hakların iadesi
restitution of rights İsim
harcırah iadesi
refund of travel expenses İsim
iç vergi iadesi
repayment of internal taxation İsim
ihracat iadesi
reimbursement for export İsim
ihracatçılara tanınan vergi iadesi
export rebate İsim
ihracatta gümrük vergi iadesi
drawback İsim
ihracatta vergi iadesi
export tax refund İsim
ihracatta vergi iadesi
export restitution İsim
ihracatta vergi iadesi
export rebate İsim
kamu düzeninin iadesi
restoration of public order İsim
kira süresi sonunda evin ev sahibine hemen iadesi
immediate reversion İsim
Küçüklerin Vatana İadesine Dair Avrupa Sözleşmesi
European Convention on the Repatriation of Minors İsim, Uluslararası Hukuk
mal iadesi
merchandise return İsim
malların iadesi
return of goods İsim
masrafların iadesi
reimbursement İsim, Hukuk
nakit iadesi
refund of cash İsim
nakit iadesi
cash refund İsim
para iadesi
reimbursement İsim
para iadesi
rebate İsim
para iadesi
refund İsim
paraya değerinin iadesi
restoration of currency İsim
poliçenin keşideciye iadesi
return of bill to drawer İsim
poliçenin keşideciye iadesi
return of a bill to drawer İsim
prim iadesi
return of premium İsim
prim iadesi
refund of premium İsim
satılmayan nüshaların iadesi
return of unsold copies İsim
satın alma fiyatının iadesi
refund of purchase price İsim
satış vergisi iadesi
sales tax refund İsim
savaş esirlerinin memleketlerine iadesi
repatriation of prisoners of war İsim
sonradan gizlice alınan fazla paranın kendisine iadesi
accomodation payment İsim
suçluların iadesi
extradition İsim, Hukuk
suçluların iadesi
extradition İsim, Uluslararası Hukuk
teslim edilmediği takdirde gönderene iadesi
in case of nondelivery return to sender İsim
ücretlerin iadesi
reimbursement of fees İsim
üretim iadesi
production restitution İsim
vergi iadesi
tax rebate İsim, Vergi ve Gümrük
vergi iadesi
tax refund İsim, Medeni Hukuk
vergilerin iadesi
reimbursement of taxes İsim
vergilerin iadesi
return of duties İsim
ayni iade
restitution in kind
göreve iade
reinstatement İsim
işe iade
reinstatement İsim, İstihdam
keşide edene iade
cheque refer to drawer
mesleğe iade
reinstatement İsim
örtülü iade
rendition İsim, Uluslararası Hukuk
sahibine iade
return to the owner
şartlı iade
conditional extradition İsim, Hukuk
iade (risturn) hesabı
account of return
iade adresi
return (mission) address
iade adresi
return address
iade akçesi
balance of purchase price
iade antlaşması
restitution treaty
iade davası
restitution case İsim
iade defteri
returns book
iade eden kimse
returner
iade edilebilir
returnable
iade edilebilir
refundable
iade edilebilir mallar
returnable goods İsim
iade edilebilir ücret
returnable fee
iade edilemez
not refundable
iade edilemez
nonreturnable
iade edilemez
not returnable
iade edilen
returning
iade edilen mal
rejection İsim
iade edilen mektup
returned letter
iade edilme
refunding
iade edilmez ambalaj
nonreturnable packing
iade edilmiş
returned
iade edilmiş çek
returned cheque
iade etme
returning
iade etme
restoration İsim
iade etme
refundment
iade etme
remand
iade etme
restitution İsim
iade etmek
to restore Fiil
iade etmek
to send back Fiil
iade etmek
to redintegrate Fiil
iade etmek
to restitute Fiil
iade etmek
to replace Fiil
iade etmek
to return Fiil
iade etmek
to retrocede Fiil
iade etmek
to remand Fiil
iade etmek
to negotiate back Fiil
iade etmek
to give back Fiil
iade etmek
to reject Fiil
iade etmek
to remit Fiil
iade etmek
to give back a refund Fiil
iade etmek
to reimburse Fiil
iade faturası
credit note İsim, Muhasebe
iade hakkı
restitutory right
iade hesabı
return account
iade hesabı
account of re-exchange
iade mal faturası
account of goods returned
iade mallar
returned goods İsim
iade mallar
(customs) return goods İsim
iade mallar
sales returns İsim
iade masrafları
restitution costs İsim
iade olunan mallar
restituted property
iade olunmamış
unreturned
iade olunmamış
unrestored
iade sevkıyat emri
return shipping order
iade sevkıyatı
returned shipments
iade sevkiyatı
returned shipments
iade talebi
claim for conversion
iade talebi
a demand for extradition
iade talebi
revindication
iade talebi
revendication
iade talebinde bulunmak
to demand for extradition Fiil
iade talebinde bulunmak
to demand restitution Fiil
iade üzerine
on returning
iade ve indirimler
(balance-sheet) return and allowances İsim
iade veya tazminat hesabı
reimbursement account
iade yükümlülüğü
hotchpotch
(bilanço) iade ve indirimler
return and allowances İsim
(gümrük) iade mallar
return goods İsim
(şişe vb) iade edilmez
disposable
bir meblağı iade etmek
to make restitution of an amount Fiil
bir şeyi sahibine iade iade etmek
to return something to its owner Fiil
birine birşeyi iade etmek
to give someone back something Fiil
birine görevini iade etmek
to bring back someone Fiil
birine özgürlüğünü iade etmek
to restore someone to liberty Fiil
birşeyi birine iade etmek
to give something back to someone Fiil
birşeyi iade etmek
to give back something Fiil
birşeyi iade etmek
to bring back something Fiil
boş iade olunur
returned empty
Br iade edilen çekler
returned check (cheque)
depozito iade olunur
deposit refundable
devletlerarası suçlunun iade edilmemesi
nonextradition
ehliyetini iade etmek
to remove the disqualification Fiil
esas sahibine iade etmek
to return to the original owner Fiil
eski mevkiini iade etmek
to restore Fiil
fazlasını iade etmek
to return the excess Fiil
fazlasıyla iade etmek
to give back to with interest Fiil
görevine iade etme
restoration İsim
gümrük iade bildirimi
customs debenture
huzurunu iade etmek
to restore the poise of mind Fiil
itibarı iade olunmuş müflis
discharged bankrupt
kabul edene iade etmek
to refer to acceptor Fiil
komisyonu iade etmek
to return a commission Fiil
mal iade edilmez
not returnable
memleketine iade etmek
to repatriate Fiil
mevkiine iade etme
reinstatement İsim
mevkiine iade etme
restoration İsim
müşterinin iade ettiği mallar
customer returns İsim
posta ücretsiz iade zarfı
return envelope
sağlığını iade etmek
to restore Fiil
sahibine iade eden kimse
restitutor
sahibine iade eden kimse
returner
sahibine iade hakkı
restitutory right
satış iade ve indirimleri
sales returns and allowances İsim
senedi ödemeden iade etmek
to return a bill unpaid Fiil
seyahat giderlerini iade etmek
to reimburse travelling expenses Fiil
suçluyu vatanına iade muameleleri
extradition proceedings İsim
tanığa masraflarını iade etmek
to reimburse a witness for his expenses Fiil
tazminatı iade etmek
to turn over a compensation Fiil
telif hakkını iade etmek
to commute a copyright Fiil
trafik ehliyetini iade etmek
to remove the disqualification on a driving licence Fiil
ülkesine iade etme
repatriation İsim
vergileri iade etmek
to refund duties Fiil
yapılan harcamaları iade etmek
to refund the expenditure Fiil
yetkisini iade etmek
to divest oneself of one's authority Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Alınan bir ... geri verme
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.