Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim dürtü, (ruhî) saik, bir şey yapmak için duyulan ânî istek/arzu.
    I had a sudden impulse to visit her.
  2. İsim itici kuvvet.
    to give an impulse to trade/education.
  3. İsim itme, itiş, sevk, tahrik.
  4. İsim, Psikoloji tepi, ânî his, düşüncesiz/ânî davranış.
    to act on impulse: aklına eseni yapmak, düşünmeden harekete geçmek.
  5. İsim, Fizik itki: çok kısa süre etkiyen kuvvet ile etkime süresinin çarpımı.
  6. İsim, Elektrik-Elektronik akım darbesi, empüls, kısa süreli akım.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

act on impulse
içinden geldiği gibi davranmak Fiil
acting on impulse
fevri hareket etme
angular impulse
açısal itme İsim, Fizik
buy on impulse
içten gelen ani bir duyguyla satın almak Fiil
buying impulse
satın alma dürtüsü
charitable impulse
iyilikseverlik içgüdüsü
chief impulse
temel güdü
creature of impulse
kolayca hislerine kapılan kişi
current impulse
akım impulsu
do something on a sudden impulse
bir şeyi birden içinden geldiği için yapmak Fiil
feel an irresistible impulse
içinden karşı konamayacak bir dürtü duymak Fiil
irresistible impulse
karşı konamaz suç işleme içgüdüsü
man of impulse
düşünmeden hareket eden adam
nerve impulse
sinirsel tepi, sinirsel itki. İsim
on the first impulse
içinden geldiği gibi
on the first impulse
düşünmeden
specific impulse
özgül itki: roketin saniyede yaktığı birim kütleli yakıt başına sağlanan itme kuvveti. İsim
specific impulse
özgül itici kuvvet İsim, Havacılık
uncontrollable impulse
kontrolü olanaksız iç-tepki
vital impulse
hayat atılımı
yield to impulse
kendini dürtülerine kaptırmak Fiil
impulse breaker
ani hareketli kesici
impulse buy
düşünerek karar verip değil
impulse buy
dürtüsel olarak yapılan satın alma
impulse buyer
bir şeyi önceden niyeti yokken görünce satın alan kimse
impulse buying
(bir malı, fiyatını/lüzumunu) düşünmeden satınalma, ânî satınalma.
impulse buyer: düşünmeden/görür
görmez satın alan kimse, ânî alıcı.
impulse control
dürtü kontrolü İsim, Psikoloji
impulse flashover
ani atlama
impulse generator
ani etkili jeneratör
impulse goods
üzerinde düşünmeden satın alınan mallar İsim
impulse purchase
ani verilen kararla dikkatle düşünmeden yapılan satın alma
impulse purchase
dürtüsel satın alma
impulse ratio
çarpış oranı
impulse ratio
savuruş oranı
impulse relay
ani etkili kesici
impulse to trade
ticareti teşvik edici etken
impulse travel
önceden az hazırlık yapılan ya da planlanmış olana bağlı kalınmayan yolculuk türü
act on the impulse of the moment
aklına estiğini yapmak Fiil
give an impulse to sth
bir şeye ilk önce girişmek Fiil
give an impulse to sth
bir şeye ilk hızı vermek Fiil
give an impulse to sth
bir şeyi öne sürmek Fiil
under the impulse of the moment
o an da vaki olan bir tepki ile
under the impulse of the moment
o anda vaki olan bir tepki ile
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.