irredeemable

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat geri (satın) alınamaz, bedeli iade edilemez.
  2. Sıfat (kâğıt para) madenî paraya çevrilemez, nakde tahvil edilemez.
    irredeemable paper money.
  3. Sıfat (rehinden) kurtarılamaz, (bedeli ödenerek) geri alınamaz, geri istenilemez.
  4. Sıfat çaresiz, islâh/tamir/telâfi edilemez, ümitsiz, kurtarılamaz.
    an irredeemable loss/misfortune.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

irredeemable annuity
itfa tarihi belirtilmeden ihraç edilmiş devlet tahvili veya herhangi bir senet
irredeemable bond
devamlı borç tahvili
irredeemable bond
belirli vadesi olmayan süresiz faiz ödemeli tahvil
irredeemable bonds
vadesiz tahvil
irredeemable currency
değiştirilemeyen para
irredeemable debentures
borcun ödenmesi konusunda hiç bir düzenlemenin yapılmamış olduğu borç sened
irredeemable debentures
borcun ödenmesi konusunda hiçbir düzenlemenin yapılmamış olduğu borç senedi
irredeemable loan
itfa edilemez tahvilat
irredeemable loss
telafi edilemeyen zarar
irredeemable loss
telafisi mümkün olmayan zarar ziyan
irredeemable loss
telafisi mümkün olmayan zarar-ziyan
irredeemable money
diğer paralarla serbestçe değiştirilemeyen para
irredeemable mortgage
itfası kabil olmayan ipotek
irredeemable paper money
değiştirilemeyen kâğıt para
irredeemable pereference share
itfa edilemez hisse senedi
irredeemable preference share
itfa edilmez hisse senedi
irredeemable preference share
itfa edilemez hisse senedi
irredeemable securities
konsolide senetler İsim
irredeemable securities
nakden ödenmesi kabil olmayan senetler İsim
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.