Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. keep
  2. Fiil to conserve
  3. Fiil to maintain a patent
  4. Fiil to patronize
  5. Fiil to safeguard
  6. Fiil to save
  7. Fiil to screen
  8. Fiil to secure
  9. Fiil to shade
  10. Fiil to shelter
  11. Fiil to protect
  12. Fiil to guard
  13. Fiil to preserve
  14. Fiil to shield
  15. Fiil to watch over
  16. Fiil to defend
  17. Fiil to cover
  18. Fiil to keep
  19. Fiil to maintain
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

...'i enflasyona karşı korumak
protect ... against inflation Fiil, Ekonomi
Arkeolojik Mirasın Korunmasına Dair Avrupa Sözleşmesi
European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage İsim, Uluslararası Hukuk
Çocukların Korunması ve Uluslararası Evlat Edinilmeleri Hususunda İşbirliğine Dair Sözleşme
Convention on Protection of Children and Co-Operation in Respect of Intercountry Adoption İsim, Uluslararası Hukuk
Kişisel Verilerin Otomatik İşlenmesi Açısından Bireylerin Korunması Sözleşmesi
Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Processing of Personal Data İsim, Uluslararası Hukuk
mevcudun korunması kuralı
stand-still clause İsim, Uluslararası Hukuk
adaylığını korumak
to maintain one's candidature Fiil
aynı fiyat seviyesini korumak
to maintain the same level of prices Fiil
barışı korumak
to preserve the peace Fiil
barışı korumak
to keep the peace Fiil
barışı korumak
to preserve peace Fiil
barriers yerli ürünleri ticaret engelleri ile yabancı rekabetten korumak
to protect domestic products from foreign competition by trade Fiil
bazı gelenekleri korumak
to preserve certain traditions Fiil
belirsizliğini korumak
to be still up in the air Fiil
belirsizliğini korumak
to remain unclear Fiil
belirsizliğini korumak
to remain uncertain Fiil
bir dostu tekdire karşı korumak
to shield a friend from censure Fiil
bir riske karşı kendini korumak
to protect oneself against a risk Fiil
bir riske karşı korumak
to protect oneself against a risk Fiil
bir şeyi emniyetle korumak
to keep something safe Fiil
bir şeyi havaya karşı korumak
to protect something from the weather Fiil
bir şeyi mükemmel durumda korumak
to keep something spotless Fiil
birine sadakatini korumak
to stick by someone Fiil
birini birşeyden korumak
to keep someone off something Fiil
birini korumak
to take someone up Fiil
birini korumak
to cover up for someone Fiil
birini korumak
to back up someone Fiil
birini kötülüğe karşı korumak
to keep someone out of mischief Fiil
birini tehlikeye karşı korumak
to guard someone against danger Fiil
birinin çıkarlarını korumak
to protect sb's interest Fiil
birinin çıkarlarını korumak
to be loyal to the interests of sb Fiil
birinin menfaatlerini korumak
to look after sb's interests Fiil
birinin menfaatlerini korumak
to safeguard sb's interests Fiil
birinin menfaatlerini korumak
to build defence for one's interest Fiil
biriyle olan bağlantılarını korumak
to keep one's ties with sb Fiil
biriyle olan dostluğunu korumak
to hold in with sb Fiil
birşeyi birşeyden korumak
to keep something off something Fiil
canını korumak
to defend one's life Fiil
çıkarları korumak
to guard the interests Fiil
çıkarlarını korumak
to guard the interests Fiil
çıkırlarını korumak
to attend to one's interest Fiil
değerini korumak
to maintain its value Fiil
değişime karşı korumak
to stabilize Fiil
dengesini korumak
to keep one's balance Fiil
disiplini korumak
to maintain discipline Fiil
durumunu korumak
to sustain Fiil
durumunu korumak
to stay Fiil
durumunu korumak
to remain Fiil
dünya düzenini korumak
to police the world Fiil
düzeni korumak
to keep the order Fiil
düzeni korumak
to keep order Fiil
etkisini korumak
to live Fiil
fiyatları korumak
to maintain prices Fiil
galeyanlar arasında soğukkanlılığını korumak
to keep calm amid the excitements Fiil
geçerliliğini korumak
to hold Fiil
geçerliliğini korumak
to stand Fiil
gereğinden fazla korumak
to overprotect Fiil
güncelliğini korumak
to keep up to date Fiil
güvenli yerde korumak
to ward Fiil
hakkını korumak
to vindicate Fiil
hakları korumak
to preserve rights Fiil
haklarını korumak
to vindicate one's rights Fiil
haklarını korumak
to maintain one's rights Fiil
hastalıktan korumak
to guard against disease Fiil
hayatını korumak
to guard one's life Fiil
istihdamın devamlılığını korumak
to safeguard the continuity of employment Fiil
itibarını korumak
to maintain one's reputation Fiil
itibarını korumak
to guard one's reputation Fiil
itibarıni korumak
to maintain one's reputation Fiil
kamu sağlığını korumak
to protect public health Fiil
kanun ve düzeni korumak
to maintain law and order Fiil
kaplamalarla korumak
to fair Fiil
kendi çıkarını korumak
to stand up for oneself Fiil
kendi çıkarlarını korumak
to respect one's own interests Fiil
kendi menfaatlerini korumak
to build defences for one's interest Fiil
kendi menfaatlerini korumak
to look after one's own interests Fiil
kendini korumak
to defend oneself Fiil
kendini soğuktan korumak
to protect oneself from the cold Fiil
kendini tehlikeden korumak
to protect oneself from danger Fiil
kiracıyı korumak
(Br) to protect the tenant Fiil
kiracıyı korumak
to protect the tenant Fiil
kiracıyı tahliye edilmeye karşı korumak
to protect a tenant against eviction Fiil
konvoyu korumak
to convoy Fiil
kültür zenginliklerini korumak
to preserve the heritage Fiil
menfaatleri korumak
to guard interests Fiil
menfaatlerini korumak
to attend to one's interest Fiil
menfaatlerini korumak
to safeguard one's interests Fiil
menfaatlerini yakından korumak
to keep a close watch on one's interests Fiil
mesafeyi korumak
to keep one's distance Fiil
mevkiini korumak
to maintain one's position Fiil
mevziini korumak
to maintain one's ground Fiil
önemini korumak
to remain important Fiil
piyasadaki durumunu korumak
to hold one's own Fiil
politik çıkarlarını korumak
to mend one's fences Fiil
sağlığını korumak
to conserve one's health Fiil
sanki büyülemiş gibi etkilemek ya da korumak
to charm Fiil
sessizliğini korumak
to remain silent Fiil
soğukkanlılığını korumak
to possess one's soul in patience Fiil
soğukkanlılığını korumak
to keep one's cool Fiil
soğukkanlılığını korumak
to keep a stiff upper lip Fiil
standart dıları korumak
to maintain standards Fiil
standartları korumak
to maintain standards Fiil
tehlikeye karşı korumak
to guard someone against danger Fiil
titizlikle korumak
to cradle Fiil
unvanını korumak
to hold a title Fiil
ünvanını korumak
to hold a title Fiil
yeterli çoğunluğu korumak
to maintain a quorum Fiil
yüksek mesleki standartları korumak
to maintain high professional standards Fiil
zararına karşı korumak
to safeguard against losses Fiil
zevahiri korumak
to preserve appearances Fiil
(fonları) korumak ya da garanti altına almak
to ring fence Fiil
avı korumak için ayrılmış arazi
game reserve
kendi ülkesini korumak için önce davranan
pre emptive
kendini korumak için alınan pozisyon
guard
tarafsızlığını korumak için kendi hakkını bile almamak
to lean over backward Fiil
üyelerin ortak çıkarlarını korumak ve geliştirmek
to trading associations Fiil
yeni bir buluşu korumak için patent almak
to take out a patent to protect a new invention Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Dış tehlikelerden ... muhâfaza etmek
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.