let sleeping dog lie

İngilizce-Türkçe Çeviri

  1. Uyuyan yılanı uyandırma/işi kurcalama/oluruna bırak.
  2. meseleyi kurcalama, işleri kendi haline bırak, uyuyan yılanı uyandırma.
İngilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlüğü, 1. Basım

İngilizce-Türkçe İlgili Terimler

Let the sleeping dog lie
! Uyuyan köpeğin (yılanın) kuyruğuna basma!
İngilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.