Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat right-thinking
  2. Sıfat reasonable
  3. acceptable
  4. solid
  5. Zarf reasonably
  6. sensible
  7. valid
  8. rational
  9. sober
  10. conceivable
  11. sane
  12. rightful
  13. Sıfat judicious
  14. comprehensible
  15. tenable
  16. sound
  17. well-balanced
  18. moderate
  19. amenable to reason
  20. down to earth
  21. level head
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

adil ve makul
fair and reasonable
makul beceri
reasonable skill
makul biçimde
moderately Zarf
makul biçimde
wisely Zarf
makul biçimde
reasonably Zarf
makul bir açıklama
plausible explanation İsim
makul bir dikkat ve titizlikle hareket etmek
to act with reasonable care and diligence Fiil
makul bir kâr getirmek
to bring (in) a fair return Fiil
makul bir mazerete dayanan
justified
makul bir neden olmaksızın
without a valid reason Zarf
makul bir sebep olmaksızın
without a valid reason Zarf
makul bir süre içinde
within a reasonable time Zarf
makul bir sürede
within a reasonable time Zarf
makul bir şekilde
sensibly Zarf
makul bir şekilde
moderately Zarf
makul bir şekilde
wisely Zarf
makul bir şekilde
practically Zarf
makul bir şekilde
rationally Zarf
makul bir şekilde
reasonably Zarf
makul bir şekilde
conceivably Zarf
makul bir tahmin
sober estimate
makul bir tahmin
fair estimate
makul davranış
reasonable act
makul değer
reasonable value
makul değer
prudent value
makul dikkat ve bakım
reasonable care and diligence
makul dikkat ve beceri
reasonable care and skill
makul dikkat ve titizlik
reasonable care and diligence
makul dikkat ve titizlikle davranmak
to act with reasonable care and diligence Fiil
makul düşünce
just opinion
makul düşünce
straight thinking
makul düşünme
sanity İsim
makul düzeyde
to a reasonable extent
makul düzeyde
to a reasonable extend
makul eleştiri
sane criticism
makul fiil
reasonable act
makul fiyat
reasonable price
makul fiyatlı
moderate-priced
makul fiyatlı
moderate- priced
makul gibi görünen talep
specious claim
makul göstermek
to justify Fiil
makul ihbar süresi
reasonable notice
makul ihtimam
reasonable diligence
makul insan
reasonable man
makul kâr
reasonable return
makul karşılık
reasonable reward
makul konuşmak
to talk sense Fiil
makul konuşmak
to talk wisdom Fiil
makul masraflar
reasonable expenses İsim
makul mazeret
reasonable excuse
makul mazeret
justification İsim, Ceza Hukuku
makul neden
valid reason İsim
makul nedenler
reasonable ground
makul olan miktarın çok üzerinde talep olunan kefalet
excessive bail
makul olarak
practically Zarf
makul olarak
arguably Zarf
makul olarak
wisely Zarf
makul olarak
moderately Zarf
makul olarak
rationally Zarf
makul olarak
reasonably Zarf
makul olma
sanity İsim
makul olma
advisability İsim
makul olmak
to be reasonable Fiil
makul olmak
to stand to reason Fiil
makul olmaya davet edilmesi olanaksız
unamenable to reason
makul olmayan
illegitimate
makul olmayan
inadvisable
makul olmayan
unreasonable
makul olmayan ifade
illegitimate statement
makul olmayan külfet
onerous cause
makul olmayan talep
unreasonable demand
makul piyasa değeri tam on dakika
clear market value clear ten mintues
makul piyasa fiyatı
clear market price
makul piyasa koşullarında yapılan işlem
armslength transaction
makul sebep
probable cause
makul sebep
immediate cause
makul sebep
valid reason İsim
makul sebepler
prudential motives İsim
makul sınırlar dahilinde
within reasonable bounds
makul süre
reasonable period of time
makul süre içinde
within reasonable time
makul süre içinde
within a reasonable time
makul süre içinde
within a resonable time
makul sürede yargılanma hakkı
right to trial within a reasonable time İsim, Hukuk
makul sürede yargılanma hakkı
right to trial within reasonable time İsim, Hukuk
makul şartlar
liberal settlement
makul şartlar
reasonable terms İsim
makul şekilde
arguably Zarf
makul şüphe
reasonable suspicion İsim, Hukuk
makul talep
reasonable claim
makul talep
reasonable demand
makul tazminat
temperate damages
makul teklif
reasonable offer
makul ticari haddin üstünde faiz
interest in excess of a reasonable commercial rate
makul ve muhtemel sebep
reasonable and probable cause
makul vergilendirme
reasonable taxation
makul yıpranma payı
reasonable wear and tear
... hususunda makul çerçevede azami gayret göstermek
to use one's reasonable best efforts to ... Fiil, Hukuk
adil ve makul değer
fair and reasonable value
adil ve makul sözleşme
fair and reasonable contract
adil ve makul tazminat
fair and reasonable compensation
beklenen makul kâr
reasonable expectation of profit
beklenmek en makul kâr
reasonable expectation of profit
bir borçluyu borcunu ödeyemez bir durumda olduğuna inandıracak makul sebep
reasonable cause to believe a debtor insolvent
birini makul olması için ikna etmek
to reason with someone Fiil
birini makul olmaya davet etmek
to reason with someone Fiil
görünüşte makul veya haklı olan
plausible
harcamaları makul sınırlar içinde tutmak
to keep one's expenditure within reasonable limits Fiil
harcamalarını makul sınırlar içinde tutmak
to keep one's expenditure within reasonable limits Fiil
ki bu onayın verilmesinden makul olmayan nedenlerle kaçınılmayacaktır
such consent not to be unreasonably withheld Hukuk
kuşkulanmak için makul neden
reasonable grounds for suspicion
masraflarını makul sınırlar içinde tutmak
to keep one's expenditure within reasonable limitations Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Akla uygun, ... gelen, mantıkî
  2. Denilmiş, söylenmiş
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.