Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim (kiracı veya ev sahibi olarak) oturma, ikamet.
    immediate occupancy: hemen taşınılabilir.
    The
    hotel room is $80 a night for double occupancy: İki kişilik otel odasının geceliği $80 dır.
  2. İsim kiracılık, ev sahipliği.
  3. İsim iyelik, mülkiyet, (bir evi vb.) işgal.
  4. İsim oturma/ikamet süresi/müddeti.
    The lease gives us occupancy of the house until the first of the new
    year: Kontrata göre yılbaşına kadar evde oturabiliriz.
  5. İsim mülkün kullanılması/bir maksada tahsisi.
    industrial occupancy: mülkün sanayie tahsisi.
  6. İsim temellük, (bir mülkü) kendine maletme, bir mülke yasal yollardan sahip olma.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(house) ready for occupancy
aşınılmaya hazır
certificate of occupancy
iskân İsim, İnşaat
certificate of occupancy
yapı kullanma izni İsim, İnşaat
certificate of occupancy
iskân izni İsim, İnşaat
certificate of occupancy
iskân müsaadesi İsim, İnşaat
immediate occupancy
hemen taşınabilir
joint occupancy
ortak işgal
ready for occupancy
taşınılmaya hazır
right of occupancy
iskân hakkı
title by occupancy
fiilen işgal yoluyla tasarruf hakkı
transient occupancy
geçici kullanma
occupancy charge
işgal harcı
occupancy expenses
ev bakım masrafları İsim
occupancy permit
iskân izni İsim, İnşaat
occupancy rate
doluluk oranı İsim, Turizm
occupancy rate
doluluk oranı İsim
occupancy tax
işgaliye vergisi
double- occupancy rate
ücret ödeyen başka bir kişinin odada kalması durumunda kişi başına oda fiyatı
during his occupancy of the past
mevkii işgal ettiği sırada
during his occupancy of the post
mevkii işgal ettiği sırada
use and occupancy insurance
kullanım ve işgal sigortası İsim
use and occupancy policy
(US) yangın sigortası sınıfında yer alan ve sigortalıyı yangın ya da belirtilen başka bir riziko nedeniyle
işin engellenmesi veya kesintiye uğramasınd
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.