Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Botanik haşhaş
    (Papaver): gelincik familyasından herhangi bir bitki.
    opium poppy: haşhaş
    (Papaver
    somniferum).
    cornpoppy = field poppy = red poppy: gelincik
    (P. rhoeas).
    oriental poppy: haşhaş
    (P. orientale).
    Iceland poppy: İzlanda gelinciği
    (P. nudicaule).
    poppy seed: haşhaş tohumu. (İlgili sıfat:
    papaverous).
  2. İsim afyon, haşhaştan elde edilen herhangi ilâç.
  3. İsim
    poppy red ile ayni anlama gelir. al, gelincik kırmızısı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

California poppy
Kaliforniya gelinciği
(Eschcholtzia californica): sarı-turuncu-kırmızı çiçekler açar.
corn poppy
gelincik (çiçeği)
(Papaver Rhoeas). İsim
Iceland poppy
İzlanda gelinciği
(Papaver nudicaule, Papaver alpinum): küçük çiçek açan kalımlı bir gelincik türü.
opium poppy
haşhaş, afyon çiçeği
(Papaver somniferum).
prickly poppy
dikenli gelincik
(Argemone mexicana): sapı ve yaprakları dikenli, sarı-beyaz çiçekli bir tür gelincik. İsim
poppy pods
haşhaş kapsülü İsim, Tarım
poppy red
poppy ile ayni anlama gelir. al, gelincik kırmızısı.
opium poppy cultivation
haşhaş ekimi İsim, Tarım
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.