Ingilizce-Türkçe Çeviri


  1. prospects: olasılık, ihtimal, başarı/kazanç olasılığı.
    There is no prospect of agreement:
    Anlaşma olasılığı yok.
    good business prospects.
  2. beklenti, beklenen şey, gelecek, istikbal, ümit(le bekleyiş/bekleme).
    The prospects of harvest are
    excellent: Bol ürün bekleniyor.
    His prospects are brilliant: Geleceği parlaktır (Ondan çok şey bekleniyor).
  3. kazanç kaynağı, kâr/kazanç sağlayacak şey.
  4. muhtemel müşteri.
    The salesman had several prospects in mind.
  5. (muhtemel) aday, namzet.
  6. görünüş, görünüm, manzara.
    The prospect from the mountain was grand.
  7. (bir konu/durum üzerinde) teemmül, tefekkür, zihnen inceleme.
  8. (madencilikte) (a) maden damarı belirtisi, (b) muhtemel maden damarı, (c) madencilik, maden arama/çıkarma.
  9. (a) görüş, görüş uzaklığı, (b) bakış, gözlem, müşahede.
  10. (bir bölgede) maden (özellikle altın) ara(ştır)mak.
  11. madende çalışmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

consumption prospect
tüketim tahmini
have a job in prospect
bir işte çalışmayı düşünmek Fiil
have a job in prospect
bir iş kurmayı düşünmek Fiil
have in prospect
niyeti olmak Fiil
have no more prospect
hapı yutmak Fiil
have nothing in prospect
herhangi bir mevki beklentisi olmamak Fiil
in prospect
beklenen, umulan, muhtemel.
not relish the prospect
bir fikri beğenmemek Fiil
presidential prospect
başkanlık adayı
profit prospect
kâr beklentileri İsim
qualified prospect
bir ürün ya da hizmeti satın alabilecek yetenekte olan müşteri
selling prospect
satış beklentisi
prospect a district
bir bölgede maden araştırmak Fiil
prospect for gold
altın aramak Fiil
prospect for oil
petrol aramak Fiil
prospect of future events
gelecekteki olayların görünümü
prospect of the harvest
beklenen hasat
prospect well
maden arama işi sonuç vermek Fiil
be a good prospect for any young girl
genç bir kız için iyi kısmet olmak Fiil
keep a business prospect warm
bir iş olanağına sıcak bakmak Fiil
no prospect of agreement
anlaşma umudu olmama
open up a new prospect to sb
birine meslek hayatında yepyeni bir yol açmak Fiil
there is little prospect of his coming
gelme olasılığı pek yok
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.