referential mark