relationship

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim bağ, bağıntı, ilgi, ilişki, alâka, münasebet.
  2. İsim akrabalık, hısımlık, sıhriyet.
  3. İsim (insanlar arasında) duygusal bağlantı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

adoptive relationship
evlat edinmeden doğan hısımlık
affinity relationship
her bir eşin diğerinin kan akrabaları ile ve her iki eşin kan akrabaları arasındaki hısımlık
affinity relationship
evlilikle iktisap edilen hısımlık
affinity relationship
sıhri hısımlık
agency relationship
temsilcilik ilişkisi
agnatic relationship
baba tarafından kan hısımlığı
blood relationship
kan bağı
blood relationship
kan akrabalığı
blood relationship
kan hısımlığı
business relationship
iş ilişkisi İsim, İşletme
business relationship
ticari ilişki İsim, Ticaret
cause-and-effect relationship
sebep-sonuç ilişkisi İsim
cause-and-effect relationship
neden-sonuç ilişkisi İsim
close relationship
yakın ilişki İsim
closeness of a relationship
akrabalık derecesi
collateral relationship
civar hısımlığı
commercial relationship
ticari ilişki İsim, Ticaret
confidential relationship
gizli ilişki
confidential relationship
fidüsyer münasebet
confidential relationship
inançlı münasebet
congenial relationship
cana yakın ilişki
contractual relationship
akdî ilişki Hukuk
contractual relationship
sözleşme ilişkisi Hukuk
correspondent relationship
muhabirlik ilişkisi İsim, Bankacılık
customer relationship
müşteri ilişkisi
debtor-creditor relationship
borç ilişkisi İsim, Hukuk
degree of relationship
hısımlık derecesi
degree of relationship
akrabalık derecesi
degree of relationship
akraba yakınlığı
degree of relationship
ilişki derecesi
dependent relationship
bakımını üstlendiği kişiyle olan ilişki
direct relationship
usul ve füru hısımlığı
employment relationship
iş ilişkisi İsim, İstihdam
employment relationship
istihdam ilişkisi İsim, İstihdam
establish a legal relationship
kanuni bağ kurmak Fiil
establish a relationship
ilişki kurmak Fiil
establish legal relationship
kanuni bağ kurmak Fiil
external relationship
dış ilişki
fiduciary relationship
güvene dayalı ilişki İsim, Hukuk
financial relationship
mali sermaye gereği ilişki
form a relationship
ilişki kurmak Fiil
functional relationship
fonksiyonel ilişki
group relationship
grup ilişkisi
healthy relationship
sağlıklı ilişki
internal relationship
iç ilişki
language relationship
dil ilişkisi
legal relationship
kanuni ilişki
line relationship
ast-üst ilişkisi
nearest of relationship
akrabalık derecesi
parent- subsidiary relationship
(US) ana şirket ile yavru şirket arasındaki ilişki
price relationship
fiyat ilişkisi
proximity of relationship
akrabalık derecesi
reciprocal relationship
karşılıklı ilişki
reciprocal relationship
karşılıklı bağlılık
spiritual relationship
manevi ilişki
superior-subordinate relationship
ast-üst ilişkisi İsim, İşletme
sustain a relationship
ilişki sürdürmek Fiil
tense relationship
kopacak gibi olan ilişki
wage relationship
ücret ilişkisi
relationship by marriage
sıhriyet
relationship by marriage
evlilik akrabalığı
relationship existing between ascendants and decendants
usul füru hısımlığı
relationship management
ilişki yönetimi İsim, İşletme
affinity relationship by marriage
akdi hısımlık
affinity relationship by marriage
sıhriyet hısımlık
affinity relationship by marriage
kayın hısımlık
be in relationship with sb
biriyle ilişkide olmak Fiil
customer relationship management
müşteri ilişkileri yönetimi İsim, İşletme
customer relationship management (CRM)
müşteri ilişkileri yönetimi İşletme
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.