en ufak/hafif, zerre kadar.
The slightest noise startled her: En hafif gürültü onu ürkütürdü.
I haven't slightest idea: En ufak/zerre kadar fikrim yok.
in the slightest: asla, kat'iyen, zerre kadar, hiçbir.
I didn't reproach him in the slightest: Onu asla azarlamadım.
“Do you mind if I open the window?” “Not in the slightest, please do.” “Pencereyi açmamda bir mahzur var mı?” “Hiçbir mahzur yok, lütfen açınız.”