Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Askerlik duraklama
  2. durgunluk, durma, hareketsizlik, işlemezlik.
    The traffic had come to a standstill: Trafik tamamen durdu.
  3. tatil, paydos, işin durması.
  4. durgun, durmuş, hareketsiz, âtıl.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be at a standstill
durmak, durgun/hareketsiz olmak, kesilmek, inkıtaa uğramak.
The negotiations are at a standstill:
Müzakereler kesildi/inkıtaa uğradı.
bring a job to a standstill
kösteklemek Fiil
bring something to a standstill
duraklatmak Fiil
bring to a standstill
durgun hale getirmek Fiil
bring to a standstill
durdurmak Fiil
business is at a standstill
işler durgun
come to a standstill
durmak Fiil
have come to a standstill
inkıtaa uğramak Fiil
have come to a standstill
yerinde saymak Fiil
reach a standstill
kalmak Fiil
wage and prices standstill
ücret ve fiyatların sabit hale gelmesi
standstill agreement
şirket tarafından şimdilik başka bir teklifin dikkate alınmayacağı konusunda yapılan anlaşma
standstill agreement
çalışmalarıyla ilgili gizli bilgiler karşılığında bir şirketin başka bir şirketi ele geçirmeyeceği ya
da hisselerini satın almayacağı konusunda anlaşm
standstill agreement
moratoryum (bir ülkenin diğerine borcunu ödeyemediği ve sürenin belirli bir tarihe kadar uzatıldığı anlaşma
standstill agreement
hedef şirketin hisse senetlerini satın almak için fiyat teklifi verildiğinde
standstill commission
moratoryum komisyonu
standstill commission
daimi kurul
standstill committee
temerrüt kurulu
standstill committee
moratoryum kurulu
standstill credit
moratoryum kredisi
standstill debts
moratoryum borçları İsim
standstill order
moratoryum kararı
stand still
kımıldamamak, hareketsiz durmak.
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.