Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. bakmak, dikkatle gözden geçirmek.
  2. gözlemlemek, müşahede/muayene etmek.
  3. yoklamak, yoklama yapmak.
  4. düşünmek, mülâhaza etmek, mütalâa etmek.
  5. teftiş etmek.
  6. harita çıkarmak, mesaha etmek.
  7. mesaha, yüz ölçümü.
  8. teftiş, tetkik.
  9. yoklama, muayene.
  10. mülâhaza, mütalâa.
  11. harita/plan yapma.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

aërial survey
(a) hava gözetlemesi, (b) (harita için) havadan arazinin fotoğrafını çekme.
anticipation survey
beklentiler hakkında bilgi toplamak Fiil
attitude survey
işçilerle kötü ilişkilerin nedenlerini anlamak ve çalışanların yönetime karşı tutumlarını en iyi duruma
getirmek için müdüriyetçe yapılan araştırma
brand trend survey
markaya olan eğilim araştırması
building survey
rölöve İnşaat
building survey
bina kıymet takdiri
cadastral survey
kadastronun araziyi ölçmesi
cadastral survey
kadastro planı
cadastral survey
tahrir
carry through a survey
eskpertiz yapmak Fiil
certificate of survey
teftiş raporu
certificate of survey
kadastro belgesi
coast survey
sörvey yapmak Fiil
coast survey
yakın kara parçalarını saptamak Fiil
coast survey
dibini
coast survey
deniz derinliğini
coincidental survey
genellikle telefonla
coincidental survey
dinleyicilerin ya da seyircilerin görüşlerine başvurulması yöntemi
coincidental survey
tesadüfi anket
coincidental survey
bir radyo ya da televizyon programının yayımlandığı sırada
commercial survey
piyasa anketi
conduct a survey
anket yapmak Fiil
consumer survey
tüketici etüdü
cost survey
maliyet raporu
court of survey
(Br) İngiltere Ticaret Bakanlığı'nın güven açısından tehlikeli gördüğü gemilere el koyması üzerine gemi
sahiplerinin müracaatlarını inceleyen mahkeme
customer satisfaction survey
müşteri memnuniyeti anketi İsim, İşletme
damage survey
hasar keşif ve muayenesi
damage survey
hasar ekspertizi
damage survey
avarya raporu
dealer survey
bayi etüdü
detailed survey
ayrıntılı harita veya plan
detailed survey
ayrıntılı harita ya da plan
detailed survey
detaylı kadastro planı
economic survey
ekonomik inceleme
efficiency survey
verim kontrolü
election survey
seçim için kamuoyu araştırması
expectation survey
beklenti anketi
exploratory survey
keşif etüdü
extract from the cadestral survey
kadastro krokisi
fact- finding survey
durum raporu
factual survey
olayların araştırması
field survey
alan çalışması İsim, Yerbilimleri
field survey
yerinde pazar araştırması
field survey
alan araştırması
general survey
genel bakış
geodetic survey
yerölçümsel gözlem/sürvey: yeryüzünün yuvarlaklığı gözönünde tutularak yapılan gözlem. İsim
government survey
hükümet araştırması
ground survey
zemin etüdü
habit survey
alışkanlıklar üzerine yapılan etüd
highway planning survey
karayolu planlama etüdü
inclusive survey
kapsamlı etüt
joint hull survey
müşterek tekne ekspertizi (sigortacı adına bir eksper sigortalı adına da bir diğer eksper tarafından
gemi üzerinde müştereken sürdürülen ekspertiz
judicial survey
olay yerinde araştırma
land survey
haritacılık
land survey
arazi planı
literature survey
alanyazın taraması İsim
mail survey
posta ile yapılan pazarlama araştırması
mail survey
posta vasıtasıyla yapılan anket
management survey
yönetici personel üzerine hazırlanan rapor
market survey
pazar araştırması İsim, Pazarlama
market survey
piyasa anketi
market survey
piyasa araştırması İsim, Pazarlama
marketing survey
pazarlama anketi
media survey
medya araştırması
mine survey
maden haritası çıkarma
monetary survey
parasal durum
multi client survey
ilgili birçok örgüt tarafından finanse edilen pazarlama araştırması
multi client survey
çok müşterili anket
multi-client survey
çok müşteri kapsayan anket
on-site survey
yerinde inceleme İsim
opinion survey
kamuoyu anketi
opinion survey
kamuoyu etüdü
overall survey
anket
period under survey
tetkik edilen dönem
pilot survey
pilot etüt
political survey
siyasal duruma genel bakış
public opinion survey
kamuoyu anketi
public opinion survey
kamuoyu araştırması
public survey
anket
quantity survey
metraj İsim, İnşaat
questionnaire questionary survey
soru formu anketi
readership survey
okur analizi
report of survey
avarya raporu
retailer survey
perakendeci araştırması
salary survey
maaş analizi
sample survey
örnekleme anketi
sample survey
anket
social survey
sosyal rapor
special survey
(Br) bir geminin durumunu saptamak için yapılan detaylı çalışma
subject to survey
yangın sigortasının fiyat ve şartlarını belirlemek için yangın sigorta eksperi tarafından yapılacak ekspertize
tabi olmak kaydıyla sigortanın geçici o
telephone coincidental survey
rastgele çevrilen telefon numaraları yoluyla yapılan anket
telephone coincidental survey
rasgele çevrilen telefon numaralarıyla yapılan anket
telephone survey
telefon anketi
total field under survey
anket uygulanan toplam alan
total field under survey
evren
total field under survey
kainat
traffic survey
dolaşım/trafik sayımı.
viewer survey
televizyon seyircileri anketi
year under survey
incelenmekte olan yıl
survey a building for quantities
(Br) bir binanın inşaat masraflarını hesaplamak Fiil
survey a district
bir semtin topografik ölçümünü yapmak Fiil
survey a house
bir evin kıymet takdirini yapmak Fiil
survey a piece of land
bir arsayı ölçmek Fiil
survey a property
mülkün yüzölçümünü almak Fiil
survey a vessel
ölçmek ve kontrol etmek Fiil
survey a vessel
gemiyi görerek muayene etmek Fiil
survey an estate
bir emlaki değerlendirmek Fiil
survey answer
anket yanıtı
survey area
araştırma anketinin kapsadığı coğrafi bölge
survey charges
mesaha ölçme ücreti
survey company
mesaha ölçme şirketi
survey fee
gemi muayene ücreti
survey of a school
bir okulun teftişi
survey of a vessel
bir geminin eskpertizi İsim
survey of expectations
beklenti anketi
survey of land
mesaha ölçme
survey report
eksper raporu
survey sheet
anket formu
survey taker
anketör
survey the international situation
uluslararası durumu gözden geçirmek Fiil
survey the international situation
uluslararası durumu değerlendirmek Fiil
make a general survey of the international
situation uluslararası durumun genel bir değerlendirmesini yapmak Fiil
make a survey of an estate
gayri menkul kıymet takdiri yapmak Fiil
market survey method
iş gelişim ve piyasa araştırma yöntemi
market survey method
(reklamcılık) iş gelişim ve piyasa araştırma yöntemi
Section of Survey, Project and Reconnaissance
Etüt, Proje ve Keşif Şubesi Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.