(a) en şiddetli ân.
the throes of battle: muharebenin en şiddetli ânı.
in the throes of: mücadele/didişme esnasında, telâşı içinde.
We are in the throes of movig house: Taşınma telâşı içindeyiz. (b) doğum sancısı.
the throes of child-birth. (c) can çekişme.
be throes of death: can çekişmek.