Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

declare one's readiness to do sth
bir şeyi yapmaya hazır olduğunu beyan etmek Fiil
incompetent to do one's job
işini yapmaya ehil olmama
to do one's homework
hazırlıklı olmak, önceden hazırlanmak.
The interviewers noticed that she had done her homework.
to do one's national service
askerlik hizmetinıyapmak Fiil
to do someone's bidding
bir kimsenin emrine göre hareket etmek, birisi ne söylerse onu yapmak.
She was terribly spoiled and
expected people to do her bidding: Son derece şımartılmıştı ve herkesin kendi emrine göre hareket etmesini istiyordu.
to do something off one's own bat
bir işi kendiliğinden/yalnız başına yapmak.
be agog to do
bir şeyi yapmaya can atmak Fiil
be all set to do
yapmaya kesin karar vermiş olmak Fiil
be liable to do
yapmaya eğilimli olmak Fiil
contrive to do
becermek Fiil
contrive to do
uydurmak Fiil
debate what to do
ne yapacağını düşünmek Fiil
debate what to do
ne yapılması gerektiğini tartışmak Fiil
debate what to do
ne yapılacağı konusunda tartışmak Fiil
debate what to do
ne yapmak gerektiğini düşünmek Fiil
debate what to do
ne yapılacağını görüşmek Fiil
find the heart to do
bir şeyi yapmaya cesareti olmak Fiil
have nothing particular to do
yapacak özel bir şeyi olmamak Fiil
have the will to do
yapmak arzusunda olmak Fiil
hesitate to do
çekinmek Fiil
manage to do
kıvırmak Fiil
manage to do
başarmak Fiil
manage to do
becermek Fiil
obvious thing to do
yapılması gereken besbelli şey
rouse oneself to do
kalkınmak Fiil
rouse oneself to do
bütün kuvvetini toplamak Fiil
Well to do
zengin, hali vakti yerinde.
with nothing to do
işsiz güçsüz
to do penance
pişman/nadim olmak, tövbe etmek.
to do something tricky
dolap çevirmek (argo) Fiil
ache to do sth
bir şeyi yapmaya can atmak Fiil
act to do something
birşey yapmak için harekete geçmek Fiil
act to do something
birşeyi gerçekleştirmek için harekete geçmek Fiil
adventure to do sth
bir şey yapmaya kalkmak Fiil
advise someone to do something
birinin birşeyi yapmasını salık vermek Fiil
advise someone to do something
birinin birşeyi yapmasını tavsiye etmek Fiil
advise someone to do sth
birini salık vermek Fiil
advise someone to do sth
öğütlemek Fiil
agree to do something
birşeyi yapmayı kabul etmek Fiil
agree to do something
birşeyi yapmaya razı olmak Fiil
agree to do something
birşeyi yapmaya razı gelmek Fiil
anxious to do something
birşeyi yapmaya çok hevesli Sıfat
anxious to do something
birşeyi yapmaya çırpınan Sıfat
anxious to do something
birşeyi yapmaya can atan Sıfat
anxious to do something
birşeyi yapmaya çok istekli Sıfat
appear to do something
birşeyi yapar gibi görünmek Fiil
arrange to do something
birşeyi yapmayı planlamak Fiil
arrange to do something
birşeyi yapmayı organize etmek Fiil
arrange to do something
birşeyi yapmayı ayarlamak Fiil
arrange to do something
birşeyi yapmayı kararlaştırmak Fiil
attempt to do something
birşeyi yapmaya yeltenmek Fiil
attempt to do something
birşeyi yapmaya kalkışmak Fiil
attempt to do something
birşey yapmayı denemek Fiil
attempt to do something
birşeyi denemek Fiil
attempt to do something
birşey yapmaya çalışmak Fiil
attempt to do sth
bir şeye kalkışma
attempt to do sth
emeklemek Fiil
be about to do something
birşeyi yapmak üzere olmak Fiil
be about to do sth
bir şeyi yapmak üzere olmak Fiil
be aching to do sth
bir şeyi yapmaya can atmak Fiil
be entitled to do sth
bir şey yapmaya yetkili olmak Fiil
be licensed to do sth
müsaadesi olmak Fiil
be looking to do something
birşey yapmayı ummak Fiil
be made to do something
zorla birşey yaptırılmak Fiil
be made to do something
birşeyi yapmaya zorlanmak Fiil
be pleased to do sth
bir şeyi memnuniyetle yapmak Fiil
be prepared to do sth
bir şey yapmaya hazır olmak Fiil
be reluctant to do sth
bir şeyi yapmayı istememek Fiil
calculate to do sth
bir şey yapmayı tasarlamak Fiil
call someone to do something
birini mahkemeye birşey yapması için çağırmak Fiil, Hukuk
cause someone to do something
birinin birşey yapmasına yol açmak Fiil
cause someone to do something
birinin birşey yapmasına sebep olmak Fiil
cause someone to do sth
birine bir şey yaptırmak Fiil
cease to do business
işine son vermek Fiil
chance to do sth
tesadüfen bir şey yapıyor olmak Fiil
choose someone to do something
birşeyi yapması için birini seçmek Fiil
choose to do something
birşey yapmayı tercih etmek Fiil
coerce someone to do sth
cebretmek Fiil
come to do something
şans eseri birşey yapmak Fiil
come to do something
rastlantı eseri birşey yapmak Fiil
come to do something
birşey yapmak için gelmek Fiil
come to do something
birşey yapmaya gelmek Fiil
come to do something
birşeyi yapar hale gelmek Fiil
come to do something
birşeyi yapmaya başlamak Fiil
commission someone to do sth
birini bir şey yapması için vekil tayin etmek Fiil
conclude to do sth
bir şey yapmaya karar vermek Fiil
concur to do sth
bir şeyi yapmada katkıda bulunmak Fiil
conjure someone to do sth
birine bir şey yapması için yalvarmak Fiil
consent to do something
birşey yapmayı kabul etmek Fiil
consent to do something
birşey yapmaya razı olmak Fiil
consider someone to do something
birini birşey yapıyor olarak görmek Fiil
consider someone to do something
birini birşey yapıyor olarak addetmek Fiil
consider whether to do something
birşeyi yapıp yapmamayı düşünmek Fiil
contract to do sth
bir şeyi yapmayı taahhüt etmek Fiil
convince someone to do something
birini birşey yapması gerektiğine inandırmak Fiil
convince someone to do something
birine birşey yaptırmak Fiil
desire to do something
birşeyi yapmayı istemek Fiil
desire to do something
birşeyi yapmayı arzu etmek Fiil
determine to do something
birşey yapmayı kararlaştırmak Fiil
determine to do something
birşey yapmaya karar vermek Fiil
direct someone to do sth
birine bir şey yapması için emir vermek Fiil
elect to do sth
bir şeyi yapmaya karar vermek Fiil
fail to do something
birşeyi yapmada başarısız olmak Fiil
fail to do something
birşeyi yapamamak Fiil
free someone to do something
birine birşey yapması için boş zaman sağlamak Fiil
get ready to do sth
kolları sıvamak Fiil
have instructions to do sth
bir şeyi yapmak için talimat almış olmak Fiil
have to do something
birşeyi yapmak zorunda olmak Fiil
have to do something
birşeyi yapmaya zorunlu olmak Fiil
have to do something
birşey yapması gerekmek Fiil
have to do with
(a) ilgisi/alâkası/dahli olmak, (b) ilgilenmek, … ile uğraşmak, (konu) işlemek/ele almak.
The book
has to do with new discoveries. (c) … ile ortak/arkadaş olmak, 57
have up
k.d. (a) mahkemeye celbetmek, (b) (yediği şeyi) kusarak çıkarmak.
have to do with something
birşeyle ilgisi bulunmak Fiil
have to do with something
birşeyle alakalı olmak Fiil
have to do with something
birşeyle alakası bulunmak Fiil
hesitate to do sth
bir şey yapmaya tereddüt dü etmek Fiil
hesitate to do sth
bir şey yapmaya tereddüt etmek Fiil
hope to do something
birşey yapmayı umut etmek Fiil
hope to do something
birşey yapmayı ümit etmek Fiil
hope to do something
birşey yapmayı ummak Fiil
influence someone to do something
birinin birşeyi yapmasında etkili olmak Fiil
intend someone to do something
birinin birşey yapmasını amaçlamak Fiil
intend someone to do something
birinin birşeyi yapmasını amaçlamak Fiil
intend someone to do something
birinin birşeyi yapmasına niyetlenmek Fiil
intend to do something
birşey yapmaya niyetlenmek Fiil
intend to do something
birşey yapmayı planlamak Fiil
intend to do something
birşey yapmaya niyet etmek Fiil
intend to do something
birşey yapmayı amaçlamak Fiil
intend to do something
birşey yapmayı istemek Fiil
intend to do something
birşey yapmayı tasarlamak Fiil
intend to do something
birşey yapmayı hedeflemek Fiil
lead someone to do something
birini birşey yapmaya yöneltmek Fiil
like to do something
birşey yapmaktan hazzetmek Fiil
like to do something
birşey yapmaktan hoşlanmak Fiil
like to do something
birşey yapmayı sevmek Fiil
like to do something
birşey yapmaktan keyif almak Fiil
move someone to do something
birinin birşey yapmasına yol açmak Fiil
move someone to do something
birini birşey yapmaya teşvik etmek Fiil
move to do something
birşeye geçmek Fiil
move to do something
birşey yapmaya geçmek Fiil
need to do something
birşeyi yapması lazım gelmek Fiil
need to do something
birşeyi yapması gerekmek Fiil
need to do something
birşeyi yapması icap etmek Fiil
need to do something
birşeyi yapması lazım olmak Fiil
never fail to do something
birşeyi mutlaka yapmak Fiil
never fail to do something
birşeyi daima yerine getirmek Fiil
never fail to do something
birşeyi daima yapmak Fiil
never fail to do something
birşeyi asla ihmal etmemek Fiil
not care to do something
birşeyi yapmaktan hoşlanmamak Fiil
not care to do something
birşeyi yapmaktan hazzetmemek Fiil
not trouble to do something
birşeye tenezzül etmemek Fiil
not trouble to do something
zahmet edip de birşeyi yapmamak Fiil
nothing to do with
hiç ilgisi yok.
That decision has nothing to do with me: O kararın benimle hiç ilgisi yoktur.

I have nothing to do with him: Onunla hiçbir ilgim yoktur.
obligate someone to do sth
birini bir şey yapmaya mecbur etmek Fiil
pay someone to do something
birine birşey yapması karşılığında para vermek Fiil
plan to do sth
niyetlenmek Fiil
plan to do sth
niyet etmek Fiil
pretend to do sth
bir şey yapar görünmek Fiil
proceed to do something
birşeyi yapmaya koyulmak Fiil
proceed to do something
birşeyi yapmaya geçmek Fiil
prompt someone to do something
birinin birşey yapmasına neden olmak Fiil
propose to do sth
bir şey yapmak niyetinde olmak Fiil
recommend someone to do sth
birini salık vermek Fiil
recommend someone to do sth
birine bir şey yapmasını tavsiye etmek Fiil
refuse to do a thing
istinkâf etmek Fiil
refuse to do sth
bir şey yapmayı reddetmek Fiil
resolve to do sth
kurmak Fiil
rise to do something
birşey yapma mertebesine erişmek Fiil
rise to do something
birşey yapmak için yükselmek Fiil
rise to do something
birşey yapma seviyesine yükselmek Fiil
say to do something
birine birşey yapmasını söylemek Fiil
send someone to do something
birini birşey yapması için göndermek Fiil
send someone to do something
birşey yapması için birini göndermek Fiil
send someone to do something
birini birşey yapmaya göndermek Fiil
stand to do something
birşeyi gerçekleştirme olasılığı bulunmak Fiil
stand to do something
birşeyi yapma olasılığı bulunmak Fiil
tend to do something
sık sık birşey yapmak Fiil
tend to do something
birşeyi yapmaya eğilimli olmak Fiil
tend to do something
birşeyi yapma eğilimi göstermek Fiil
to have to do sth
mecburiyet
unable to do ...
...'i yapamaz durumda Fiil
work to do something
birşeyi yapmak için çaba göstermek Fiil
work to do something
birşeyi yapmak için çalışmak Fiil
work to do something
birşeyi yapmaya uğraşmak Fiil
work to do something
birşeyi yapmak için çabalamak Fiil
work to do something
birşeyi yapmaya çalışmak Fiil
do everything you can to ...
...mek için elinden gelen herşeyi yapmak Fiil
do hardship to sb
birine eziyet etmek Fiil
do harm to sb
birine zarar vermek Fiil
do honor to someone
(a) saygı/hürmet/itibar göstermek, saymak, hürmet etmek.
20 heads of state attended the Queen's coronation
to do her honor. (b) şeref kazandırmak, itibarını yükseltmek.
do justice to oneself
kendini göstermek Fiil
do someone to secrecy
birini sır tutmaya zorlamak Fiil
do something to one's detriment
zarar etmek Fiil
do something to perfection
bir şeyi mükemmel yapmak Fiil
do to death
(a) katletmek, zulmederek öldürmek, (b) hep aynı şeyi tekrarlamak.
do to death
öldürmek.
do violence to
(a) bozmak, berbat etmek, halel getirmek, ihlâl etmek.
These modern boxlike buildings do violence
to the beauty of the old city . (b) anlamını değiştirmek/bozmak/tahrif etmek.
To do violence to a translation.
do violence to one's principles
ilkelerine aykırı davranmak Fiil
do violence to sb
şiddet kullanmak Fiil
do well to
isabet etmek, isabetli iş görmek, … le iyi etmek.
You did well to tell him: Ona söylemekle iyi
ettiniz.
You would do well to tell him: Ona söyleseniz iyi olur.
do wrong to sb
birine haksızlık etmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.