awkward

Adjective beceriksiz, sakar, çolpa, maharetsiz, eli işe yakışmaz.
He is still awkward with a knife and fork
and drops food at each meal: Çatal ve bıçak kullanmasını hâlâ beceremiyor ve her yemekte lokmasını düşürüyor.
Adjective acemi.
awkward gesture: acemi jest.
awkward age: ilk gençlik, çocukluktan çıkma çağı.
Adjective uygunsuz, münasebetsiz, yakışık almayan, kaba, hantal, işe yaramaz.
an awkward method: uygunsuz
bir yöntem.
an awkward instrument: hantal bir alet.
Thursday is rather awkward for me, could we meet on Friday: Perşembe benim için pek uygun değil, Cumaya buluşabilir miyiz?
Adjective dikkat isteyen, tehlikeli, biçimsiz, idaresi güç.
There is an awkward step here: Burada biçimsiz/tehlikeli bir basamak var.
Adjective çetin, müşkülpesent, garip, aksi, kaba, başa çıkılması/idaresi güç.
an awkward customer: müşkülpesent
bir müşteri.
Don't be awkward, we have to get this finished by 5 o'clock: Aksiliği bırak, bunu saat 5'e kadar bitirmeliyiz.
Adjective nahoş, can sıkıcı, sıkıntılı, müşkül (mevkide bırakan).
an awkward moment: müşkül bir an.
There
was a long awkward silence between them after his angry words: Öfke ile söylediği sözleri uzun, sıkıntılı bir sükût izledi.
Adjective ters, aksi, zıt, tersine, gayrımüsait.
an awkward situation: gayrımüsait bir durum.