copy

English-Turkish Translation

  1. Noun örnek
  2. Noun suret
  3. Noun benzeti, kopya, suret, tıpkı, taklit.
    John asked his secretary to make him 5 copies of the document.
  4. Noun müsvedde, asıl.
    The printers are waiting for more copies.
  5. Noun metin.
  6. Noun nüsha.
    The author has given me an autographed copy of his latest novel.
  7. Noun (okullarda) yazılı ödev, kompozisyon, tahrir.
  8. Noun örnek, numune.
  9. Noun kopya etmek, suretini çıkarmak, istinsah etmek.
  10. Noun taklit etmek.
    Jean always copies the way I dress: What I wear today she wears tomorrow.
  11. Noun kâğıda/deftere/temize çekmek.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

blot one's copy book
birinin iyi ününü lekelemek Verb
certified copy of a judgement
ilâm Noun, Law
copywriting
metin yazarlığı Noun, Media-Publishing
double-sided copy
arkalı-önlü fotokopi Noun, Printing
have a copy of one's own
kendi ne bir kopyasını ayırmak Verb
have a copy of one's own
kopyasını kendinde alıkoymak Verb
have a copy of one's own
bir kopyasını kendine alıkoymak Verb
two-sided copy
arkalı-önlü fotokopi Noun, Printing
advance copy
ön nüsha
advance copy
reklam amacıyla çıkarılan bir kitabın ön nüshası Noun
advance copy
reklam amacıyla çıkarılan bir derginin ön nüshası Noun
advertising copy
bir reklamın metni
attested copy
tasdikli suret
authentic copy
tasdikli suret
authenticated copy
resmi tasdikli kopya
autograph copy
imza tasdiki
blind copy
bir kimseye
block copy
öbek kopyalama Information Technology
blueprint copy
ozalit baskı
blurred copy
gölgeli baskı
body copy
esas metin
body copy
bir ilan ya da reklamdaki manşet ya da resim dışındaki ana metin
bulky copy
büyük forma basılmış metin
certified copy
tasdikli suret
certified copy
musaddak suret
certified copy
onaylı kopya
certified copy
aslı gibi kopya
certified copy
tasdikli nüsha
checked copy
okunmuş
checked copy
düzeltilmesi yapılmış metin
checking copy
reklamın bir yayımın içinde konulan yerin istenilene uygun olduğunun onaylanması amacıyla reklamı verene
ya da reklam acentesine gönderilen yayımın pr
checking copy
kontrol kopyası Noun
checking copy
örnek suret
clean copy
temiz kopya
clean copy
belge veya mektubun temiz kopyası Noun
clean copy
belge veya mektubun özürsüz
competitive copy
reklam metninin saldırganca olması
complete copy
tam kopya
complimentary copy
(dergi) parasız nüsha
complimentary copy
(dergi) ücretsiz nüsha
complimentary copy
propaganda sayısı
creative copy
alışılmış olmayan bir propaganda metni
dead copy
basılmış elyazısı nüsha
dead copy
basılmış el yazısı nüsha
defective copy
bozuk kopya
defective copy
hatalı kopya
desk copy
bedava dağıtılan broşür
diplomatic copy
aslına uygun kopya
diplomatic copy
aslına tam sadık kopya
dirty copy
okunaklı yazılmamış metin
dirty copy
eğri büğrü yazılmış el yazısı metin
disparaging copy
saldırgan reklam metni
disparaging copy
küçük düşürücü reklam metni
educational copy
(reklam) öğretici metin
educational copy
öğretici (reklam) metin
exact copy
tıpkıbasım
exact copy
aslına sadık kopya
examined copy
aslı ile karşılaştırılmış suret
examined copy
aslıyla karşılaştırılmış suret
exchange copy
takas sureti
execution copy
imzaya hazır sözleşme metni Noun, Law
exemplified copy
tasdikli suret
faithful copy
aslı gibi kopya
file copy
dosya kopyası Noun
film copy
film kopyası Noun
final copy
son kopya
first copy
ilk kopya
follow copy
bir el yazmasının tıpkıbasımını yapmak Verb
foul copy
müsvedde
free copy
ücretsiz dağıtılan nüsha
free copy
bedava nüsha
fresh copy
yeni kopya
full copy
tam suret
full copy
tam kopyası Noun
further copy
ilave kopya
goodwill copy
satıştan çok herhangi bir ürünün üreticisi veya reklamcısı hakkında iyi izlenim ve iyi duygular yaratmak
amacı güden reklam faaliyetleri
Noun
gratis copy
bedava verilen nüsha
gratis copy
bedava nüsha
gratis copy
parasız nüsha
hardback copy
ciltli kopya
hold copy
düzeltmek Verb
hold copy
musahhihlik yapmak Verb
hold copy
bir metnin düzeltmelerini okumak Verb
identical copy
(suret) aslı gibidir
identical copy
aslının aynı gibi suret
institutional copy
orijinal
knocking copy
kendi ürününü satmak için rakip ürünün yetersizliklerini işaret eden reklam metni
master copy
asıl kopya
miniature copy
küçülterek alınan kopya
newspaper copy
gazete metni
notarized copy
noter ce onaylanmış suret
notarized copy
noterce onaylanmış suret
notarized copy
noterce tasik edilmiş suret
office copy
ofis kopyası Noun
office copy
(Br) tasdikli suret
one copy
adet
original copy
asıl kopya
original copy
asıl belge
original copy
orijinal nüsha
original copy
asıl nüsha
original copy
esas kopya
original copy
asıl
original copy
aslı
pamphlet copy
broşür halindeki baskı
photostat copy
(US) fotokopi
photostatic copy
foto kopya
photostatic copy
fotokopi
pirate copy
korsan baskı
poor copy
kötü kalite baskı
presentation copy
hediyelik nüsha
presentation copy
ücretsiz nüsha
press copy
baskıya gidecek metin
press copy
basına gidecek metin
probate copy
vasiyetnamenin mahkemece tasdik edilen sureti
product copy
ürün kopyası (radyo ya da televizyonda , belirli bir program için kullanılmış tüm metinler , sahneler
, vs ; başarılı bir ürünün görünüm ya da özellik
sample copy
bedelsiz verilen örnek nüsha
sample copy
örnek nüsha (bedelsiz verilen bir yayım
sample copy
eşantiyon
sample copy
örnek
secondhand copy
elden düşme kitap
specimen copy
örnek kopya
specimen copy
eşantiyon
subscription copy
abonman örneği
sworn copy
yeminli kopya
true copy
aslına sadık kopya
true copy
aslına uygun kopya
true copy
gerçek
true copy
aslı gibi kopya
typewritten copy
daktilo ile yazılmış kopya
unfaithful copy
aslına uygun olmayan kopya
verbal copy
asıl metnin kelimesi kelimesine aynı kopyası Noun
verified copy
tasdikli suret
voucher copy
makbuz kopyesi
voucher copy
makbuz kopyası Noun
voucher copy
makbuz sureti
voucher copy
belge
copy appeal
reklam metninin çekiciliği
copy approach
metin rasyoneli
copy approach
metin yaklaşımı
copy approach
metin rasyonel
copy block
bloknot
copy body
esas kısım
copy body
başlığın dışında kalan metin
copy body
gövde
copy book
müsvedde defteri
copy casting
belli bir el yazmasındaki sözcük veya vuruşların sayısının saptanması
copy chief
baş metin yazarı
copy chief
reklam metni yönetmeni
copy chief
baş metin tni yazarı
copy chief
bir reklam acentesi ya da bir şirketin reklam bölümündeki metin yazarları grubunun başkanı
copy date
reklam metnini son gönderme tarihi
copy date
reklam metin tni inin son gönderme tarihi
copy department
metin tni yazarları bölümü
copy department
metin yazarları bölümü
copy editing
yazı işleri müdür yardımcılığı (yeniden kaleme alma , düzeltme , güzelleştirme işleri Noun
copy fair
temize çekmek Verb
copy fitting
metini belli bir boşluğa sığdırma
copy fitting
reklam metni uyarlaması
copy fitting
kullanılmak istenilen puntolar ve reklamın boyutları dikkate alınarak bir metindeki harflerin ya da sözcüklerin sayımı
copy fitting
reklam metin tnii uyarlaması
copy fitting
metni belli bir boşluğa sığdırma
copy money
yazar telif ücreti
copy music
nota yazmak Verb
copy notes
not almak Verb
copy out
kopyasını çıkarmak Verb
copy out
temize çekmek Verb
copy paper
kopya kâğıdı
copy plan
reklamların yaratılmasında metin içeriğinin planlanması aşaması
copy plan
reklam metin tnii planı
copy plan
reklam metni planı
copy platform
bir reklam metninin ana teması
copy platform
reklam metninin ana teması
copy point
metinin mesajı
copy point
metnin mesajı
copy preparation
baskıya gönderilmeden metnin son bir kez gözden geçirilmesi
copy print
basılacak nüsha
copy proof
dizgi düzeltme
copy proof
yazı provası Noun
copy protection
kopya koruması Information Technology
copy purchaser
kitapçı
copy research
metin tni analizi
copy strategy
basılı bir reklamın temel mesajı
copy supervisor
bir reklam ajansında metin denetimcisi
copy supervisor
baş metin yazarı
copy supervisor
metin denetimcisi
copy testing
reklam metin tni inin değerlendirmesi
copy testing
bir reklam kampanyasının
copy testing
reklam metni değerlendirmesi
True copy.
Aslı gibidir. Law
English-Turkish phrases from Zargan's own database