proposal

English-Turkish Translation

  1. Noun teklif
  2. Noun öneri, teklif (etme).
  3. Noun önerge, plân, proje.
  4. Noun evlenme teklifi.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

elaborate one's proposal
teklifinin ayrıntılarını belirtmek Verb
(for a girl) to receive a marriage proposal
kısmeti çıkmak Verb
accept a proposal
teklifi kabul etmek Verb
accept a proposal
bir teklifi kabul etmek Verb
acceptance of proposal
sigorta şirketinin prim karşılığında istenilen kuvertürü vermeyi kabul etmesi Noun
acclaim a proposal
bir öneriyi oybirliğiyle kabul etmek Verb
acquiesce in a proposal
bir teklifi kabul etmek Verb
adhere to a proposal
bir öneriye katılmak Verb
administrative proposal
idari teklif
adopt a proposal
bir teklifi kabul etmek Verb
advance a proposal
bir öneride bulunmak Verb
alternative proposal
karşı teklif
alternative proposal
seçimli teklif
alternative proposal
alternatif teklif
alternative proposal
alternatif (seçimli) teklif
approval of a proposal
bir teklifin kabulü
approve a proposal
bir teklifi onaylamak Verb
approve a proposal
teklifi onaylamak Verb
assent to a proposal
bir teklifi kabul etmek Verb
assent to a proposal
bir teklifi kabul etme
be favourable to a proposal
bir teklifi onaylamak Verb
be in favour of a proposal
bir teklifi onaylamak Verb
be setting against a proposal
bir teklife karşı çıkmak Verb
bottle up a proposal
teklife çelme takarak başarısızlığa uğratmak Verb
bottle up a proposal
bir teklife çelme takarak başarısızlığa uğratmak Verb
budget proposal
bütçe tasarısı
commission proposal
kurul teklifi
Commission proposal
Komisyon tasarısı
Commission proposal
Komisyon tasarı
committee's proposal
kurul teklifi
conciliatory proposal
uzlaşma önerisi
concur with a proposal
bir öneriye uymak Verb
consent to a proposal
bir teklife rıza gösterme
consider a proposal
bir teklifi düşünmek Verb
consider the details of a proposal
bir teklifin ayrıntılarını düşünmek Verb
contract proposal
sözleşme teklifi
counter proposal
karşı teklif
disregard sb's objections to a proposal
birinin bir teklife karşı itirazını dikkate almamak Verb
draft proposal
teklif tasarısı
earnestness of a proposal
teklifin ciddiliği
endorse a proposal
bir teklifi desteklemek Verb
enter a proposal
bir teklifte bulunmak Verb
enter a proposal
teklif sunmak Verb
entertain a proposal
mülahazaya almak Verb
entertain a proposal
bir teklifi dikkate almak Verb
entertain a proposal
bir teklifi iyi karşılamak Verb
entertain a proposal
teklifi dikkate almak Verb
entertaining of a proposal
bir teklifi kabul etme
financing proposal
finansman teklifi
give support to a proposal
bir teklifi desteklemek Verb
government proposal
kanun tasarısı Noun, Law
inadminssible proposal
kabul edilemeyecek teklif
inadmissible proposal
kabul edilemeyecek teklif
initiate a proposal
teklif getirmek Verb
initiate proposal
bir teklif getirmek Verb
investment proposal
yatırım teklifi
kill a proposal
bir teklifi başarısızlığa uğratmak Verb
kill a proposal
bir öneriyi başarısızlığa uğratmak Verb
legislative proposal
yasa teklifi
look at sb's proposal
birinin teklifini incelemek Verb
make a proposal
teklif yapmak Verb
marketing proposal
pazarlama teklifi
marriage proposal
evlenme teklifi
overrule a proposal
bir teklifi geri çevirmek Verb
overrule a proposal
bir teklifi başarısızlığa uğratmak Verb
overrule a proposal
bir teklifi reddetmek Verb
practical proposal
pratik öneri
project proposal
proje önerisi Noun
put forth a proposal
bir teklifte bulunmak Verb
put forward a proposal
teklif öne sürmek Verb
put forward a proposal
bir teklif öne sürmek Verb
reaction to a proposal
bir teklife karşı gösterilen tepki
readiness to accept a proposal
bir teklifi kabul etmeye hazır olma
refuse a proposal
bir teklifi reddetmek Verb
reject (refuse) a proposal
bir teklifi reddetmek Verb
repayable proposal
geri ödeme teklifi
sealed proposal
kapalı zarf teklifi
set forth a proposal
bir teklifte bulunmak Verb
settlement proposal
uzlaşma teklifi
shareholders'proposal
hissedarlar teklifi
submit a motion or proposal
takrir vermek Verb
submit a proposal
teklifte bulunmak Verb
subscribe to a proposal
bir teklife katılmak Verb
tax proposal
vergi reform teklifi
tax-cut proposal
vergi indirimi teklifi
thesis proposal
tez önerisi Noun, Education-Training
to accept a proposal
öneriyi geri kabul etme
to approve a proposal
öneriyi geri kabul etme
vote against a proposal
bir teklife aykırı oy vermek Verb
vote down a proposal
bir teklifi kabul etmemek Verb
vote unanimously for a proposal
bir teklifi ittifakla onaylamak Verb
vote unanimously for a proposal
bir teklifi oybirliği yle onaylamak Verb
written proposal
tasarı
proposal bond
açık artırma teminatı
proposal for a composition
uzlaşma teklifi
proposal for a composition
konkordato teklifi
proposal for a compromise
uzlaşma teklifi
proposal for a compromise
anlaşma önerisi
proposal for a motion
önerge verme
proposal for a settlement
uzlaşma (konkordato) teklifi
proposal for amendment
tadilat teklifi
proposal for amendment voluntary offer
tadilat teklifi talep edilmeden yapılan teklif
proposal for peace
barış teklifi
proposal form
teklif formu
proposal of autonomy
özerklik teklifi
proposal of insurance
sigorta teklifi
proposal of marriage
evlenme teklifi
proposal or memorandum
layiha
accept a proposal with unanimous approval
bir teklifi ittifakla kabul etmek Verb
accept a proposal with unanimous approval
teklifi ittifakla kabul etmek Verb
accept a proposal with unanimous approval
bir teklifi oybirliği yle kabul etmek Verb
make a proposal to sb
birine bir teklifte bulunmak Verb
make a proposal to sb
birine bir öneride bulunmak Verb
put a proposal to the board
bir teklifi yönetim kuruluna götürmek Verb
put a proposal to the board
teklifi kurula götürmek Verb
put a proposal to the board
bir teklifi kurula götürmek Verb
the proposal got no support
teklif destek görmedi
think a proposal over
teklifi yeniden düşünmek Verb
think a proposal over
bir teklifi yeniden düşünmek Verb
this proposal met with general acceptance
bu teklif genel kabul gördü
English-Turkish phrases from Zargan's own database