Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Geçişli Fiil taşımak, götürmek, iletmek, nakletmek, sevketmek.
    We conveyed our goods to market in an old car. Wires
    convey electricity from power stations to the user.
  2. Geçişli Fiil (haber, bilgi, düşünce, duygu vb.) vermek, tebliğ etmek, ulaştırmak, iblâğ etmek, ifade etmek.
    I can't
    convey my feelings in words. Words convey meaning.
  3. Geçişli Fiil, Hukuk ferağ etmek, (iyeliğini birisine) geçirmek.
    When was this land conveyed to you?
  4. Geçişli Fiil çalmak, aşırmak.
  5. Geçişli Fiil alıp götürmek, gizlice uzaklaştırmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

convey one's sincere wishes
en iyi dileklerini aktarmak Fiil
covenant of good right to convey
satıcının devir hakkına sahip olduğunu gösteren taahhüt İsim, Hukuk
covenant to convey
sözleşmeye konu gayri menkulün bazı şartlarla lehine taahhüt edilen kimseye devir ve temlikini öngören sözleşme
right to convey
devir ve temlik hakkı
convey a mandate on a power
bir kuvvete manda yönetimi tevdi etmek Fiil
convey an author's meaning
bir yazarın anlatmak istediğini aktarmak Fiil
convey away
terk etmek Fiil
convey away
devir ve temlik etmek Fiil
convey away
temlik etmek Fiil
convey both passengers and goods
hem yolcu hem de mal taşımak Fiil
convey by land
karayolu ile götürmek Fiil
convey by water
su yoluyla taşımak Fiil
convey electricity
elektrik nakletmek Fiil
convey information
bilgi taşımak Fiil
convey information
bilgi aktarmak Fiil
convey land
toprak devir ve temlik etmek Fiil
convey or move (to)
nakletmek Fiil
convey property
mülkü devir ve temlik etmek Fiil
convey to defraud a creditor
alacaklıyı dolandırmak amacıyla başkasının üstüne geçirerek mal kaçırmak Fiil, Hukuk
words cannot convey how I feel
duygularını anlatmak için sözler yeterli değil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.