Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. ciddî, ağırbaşlı, gayretli, istekli, çalışkan.
    an earnest worker/student: gayretli/çalışkan bir
    işçi/öğrenci.
    He made an earnest attempt to persuade her.
    an earnest effort: ciddî bir gayret.
  2. içten, samimî.
    an earnest apology. an earnest prayer. earnest words.
  3. gerçek(ten), hakikî, çok önemli.
    an earnest Moslem: hakikî bir Müslüman.
  4. (maksat ve niyette) ciddiyet, içtenlik, samimiyet.
    in (deadly) earnest: ciddî/samimî olarak, gerçekten.

    He is very much in earnest: İşi çok ciddiye alıyor.
    as an earnest of one's goodwill: iyi niyetinin delili olarak, iyi niyetini kanıtlamak için.
  5. öndelik, pey, teminat, avans, kaparo.
    earnest money: alım öndeliği, teminat/pey akçesi, avans, peşinat.
  6. ön-belirti, delil, alâmet, işaret.
    He has been working harder today as an earnest of his good intention for the future.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be in sober earnest
çok ciddi olmak Fiil
give an earnest
kaparo vermek Fiil
give an earnest
pey vermek Fiil
give an earnest
pay vermek Fiil
give someone an earnest
birine pey akçesi vermek Fiil
in good earnest
ciddi olarak
receive an earnest
kaparo almak Fiil
set to work in earnest
ciddi çalışmaya başlamak Fiil
earnest buyer
ciddi satın alıcı
earnest desire
temenni
earnest money
pey
earnest money
pey akçesi
earnest money
kaparo
earnest prayer
can-ı gönülden dua
earnest request
ciddi rica
earnest worker
çalışkan işçi
give someone an earnest money
birinci pey akçesi vermek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.