terslemek, birine ters/aksi/şiddetli cevap vermek.
Don't ask for anything because he'll bite your head off: Ona birşey sorma, seni tersleyiverir.
ciğerleri sökülecek gibi öksürmek
(a) tıkınmak, çok yemek, (b) (hayvanın) besleme masrafı kendi değerini geçmek.
bütün kuvvetiyle, son derece, aşırı bir şekilde, avaz avaz.
to yell one's head off: avazı çıktığı
kadar bağırmak/feryat etmek, çığlığı koparmak.
She cried her head off at every sentimental scene: Her dokunaklı sahnede hüngür hüngür ağladı.
durmadan konuşmak, gevezelik etmek, (bir kimsenin) kafasını şişirmek.
kafasını şişirmek, dırdır etmek, bıktırıncaya kadar söylemek.
birini oyunda yenmek
Fiil
hoş olmayan bir soruyu kibarca atlatmak
Fiil
birinin önünü kesmek
Fiil
birinin yolunu kesmek
Fiil
sinirleri altüst olmak
Fiil
kafadan, işkembeden, düşünmeden.
geminin başını rüzgâr altına sürmek
Fiil
bir adamın başını uçurmak
Fiil