Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim hastahane, darüşşifa.
  2. İsim hayvan hastahanesi.
  3. İsim düşkünlerevi, darülaceze.
  4. İsim tamirevi.
    clock hospital: saat tamirevi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Agreement on the Temporary Importation, Free of Duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on Free Loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Teşhis Veya Tedavi Amacıyla Hastaneler ve Diğer Tıbbi Kurumlarda Ücretsiz Olarak Ödünç Kullanılmak Üzere
Tıbbi, Cerrahi ve Laboratuvar Ekipmanlarının Gümrüksüz Olarak Geçici İthaline Dair Anlaşma
İsim, Uluslararası Hukuk
Hospital activities (NACE code: Q86.1)
Hastane hizmetleri (NACE kodu: 86.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Hospital activities (NACE code: Q86.1.0)
Hastane hizmetleri (NACE kodu: 86.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler
hospitalisation
hastaneye kaldırma İsim, Tıp
hospitalisation
hastaneye kaldırılma İsim, Tıp
hospitalization
hastaneye kaldırma İsim, Tıp
hospitalization
hastaneye kaldırılma İsim, Tıp
will one's money to a hospital
parasını vasiyetle bir hastaneye bırakmak Fiil
add a new wing to a hospital
hastaneye yeni bir pavyon ilave etmek Fiil
admit someone into hospital
birini hastaneye kabul etmek Fiil
admit someone into hospital
birini hastaneye yatırmak Fiil
barracks hospital
askeri hastane
base hospital
askeri hastane
base hospital
askeri üs hastanesi
be admitted to hospital
hastaneye yatırılmak Fiil, Tıp
be admitted to hospital
hastaneye giriş yapmak Fiil, Tıp
be admitted to hospital
hastaneye kabul edilmek Fiil, Tıp
be always in and out of hospital
ikide bir hastaneye girip çıkıyor olmak Fiil
be under treatment in hospital
hastanede tedavide olmak Fiil
be under treatment in hospital
hastanede tedavi altında olmak Fiil
build an extension to a hospital
bir hastaneye ilave bir pavyon yapmak Fiil
build an extension to a hospital
hastaneye yeni pavyon eklemek Fiil
built an extension to an hospital
hastaneye yeni pavyon eklemek Fiil
chief intern (in a hospital
baş asistan
children's hospital
çocuk hastanesi
city hospital
şehir hastanesi
clearing hospital
(Br) sahra hastanesi
clearing hospital
(Br) askeri hastane
clearing hospital
askeri hastane
commit someone to a mental hospital
birinin akıl hastanesine kapatmak Fiil
community hospital
belediyeye ait hastane
community hospital
suçlu çocuklar okulu
community hospital
ıslahhane
cottage hospital
kasaba hastahanesi, dispanser, sağlık yurdu. İsim
cottage hospital
birçok küçük binalardan oluşan hastahane. İsim
county hospital
belediye hastanesi
department hospital
askeri hastane
detention hospital
tımarhane
detention in hospital
hastanede (tımarhanede) zorla tutulma
discharge from hospital
hastaneden taburcu olma
district general hospital
belediye hastanesi
emergency hospital
ilkyardım hastanesi
endow a bed in hospital
hastaneye bir yatak bağışlamak Fiil
endow a hospital
hastaneye devamlı gelir sağlamak Fiil
endow a hospital
bir hastaneye devamlı gelir sağlamak Fiil
enter a hospital
hastaneye başvurmak Fiil
enter a hospital
hastaneye yatmak Fiil
enter into hospital
yatmak Fiil
evacuation hospital
(US) askeri hastane
eye hospital
göz hastanesi İsim, Tıp
fever hospital
bulaşıcı hastalıklar hastanesi
fever hospital
intaniye servisi
field hospital
sahra hastanesi, seyyar hastane. İsim
field hospital
sahra hastanesi İsim, Tıp
floating hospital
yüzer hastane
foundling hospital
kimsesizler yurdu
foundling hospital
terk edilmiş çocuk hastanesi
foundling hospital
yetimler yurdu
fully-equipped hospital
tam teşekküllü hastane İsim, Tıp
general hospital
tam teşekküllü hastane
general hospital
tam teşkilatlı hastane
health-service hospital
devlet hastanesi sağlık hizmetleri İsim
isolation hospital
karantina hastanesi
land someone in hospital
birinin hastaneye düşmesine neden olmak Fiil
land someone in hospital
birini hastaneye düşürmek Fiil
lie in hospital
hastaneye yatmak Fiil
line in hospital
hastanede yatmak Fiil
lying- in hospital
doğumevi
make a call at the hospital
hastane ziyaretinde bulunmak Fiil
make a call at the hospital
hastane ziyaret inde bulunmak Fiil
management of a hospital
bir hastane yönetimi
marine hospital
(US) gemici hastanesi
marine hospital
deniz hastahanesi
maternal hospital
doğumevi
maternity hospital
doğumevi
mental hospital
akıl hastanesi İsim, Psikiyatri
military hospital
askeri hastane
military hospital
sahra hastanesi
military hospital
askeri hastane İsim, Tıp
mobile hospital
seyyar hastane
organization of the hospital
hastanenin organizasyonu
osteopathic hospital
kemik hastalıkları hastanesi İsim, Tıp
pay hospital
özel hastane
person who has been discharged from a hospital
taburcu
physician to a hospital
bir hastanenin doktoru
physician to a hospital
bir hastahanenin doktoru
prison hospital
hapishane hastanesi
private hospital
özel hastane İsim, Tıp
psychiatric hospital
akıl hastanesi İsim, Psikiyatri
public hospital
devlet hastanesi İsim, Halk Sağlığı
public hospital
umuma açık hastane
put someone in hospital
yatırmak Fiil
remand to a mental hospital
(US) akıl hastanesine göndermek Fiil
remove someone to hospital
birini hastaneye kaldırmak Fiil
rush someone to the hospital
birini acele hastaneye götürmek Fiil
send someone to hospital
birini hastaneye götürmek Fiil
send someone to hospital
birini hastaneye göndermek Fiil
someone from outside who stays with a patient in hospital
refakatçi
special hospital
uzmanlık hastanesi
state hospital
devlet hastanesi İsim, Halk Sağlığı
state-run hospital
devlet hastanesi İsim, Halk Sağlığı
station hospital
(US) garnizon hastanesi
stay in hospital
hastanede kalma
surgical department of a hospital
bir hastanenin cerrahi bölümü
take someone to hospital
birini hastaneye götürmek Fiil
teaching hospital
üniversite hastanesi
teaching hospital
eğitim hastanesi İsim, Tıp
training hospital
üniversite hastanesi
veterinary hospital
hayvan hastanesi
voluntary hospital
bağışlarla işletilen hastane
voluntary hospital
(Br) sübvansiyonlu hastane
hospital accommodation
hastaneye yatırma
hospital accommodation
hastaneye yatma
hospital administration
hastane idaresi
hospital aid
hastane hademesi
hospital and medical expenses insurance
hastane ve tıbbi tedavi masrafları sigortası İsim
hospital attendant
hastabakıcı
hospital attendant
hastane hastabakıcısı
hospital bed
hastahane yatağı, hastanın değişik konumlarda yatabilmesi için üç parçası değişik eğimlerle ayarlanabilen özel yatak.
hospital bed
hastane yatağı İsim, Tıp
hospital benefit
hastane yardımı
hospital benefit insurance
hastane tazminatı sigortası İsim
hospital bill
hastane faturası
hospital board
hastane yönetim kurulu
hospital building
hastane binası İsim
hospital care
hastane bakımı
hospital carriage
hastane arabası İsim
hospital charge
hastane masrafı
hospital consultant
hastane danışman hekimi
hospital contract
hastane inşası kontratı
hospital cost containment
gittikçe yükselen hastane masraflarını kısma
hospital costs
hastane masrafları İsim
hospital doctor
hastane hekimi
hospital entrance
hastane girişi
hospital expenses
hastane masrafları İsim
hospital fee
hastane ücreti
hospital finance
hastanenin mali işleri İsim
hospital for mental diseases
(US) akıl hastanesi
hospital kitchen
hastane mutfağı
hospital management
hastane müdüriyeti
hospital nurse
hastane hemşiresi
hospital orderly
(askerlik) sağlık hizmet eri
hospital patient
hastanede yatan hasta
hospital planning
hastane inşaat planı
hospital planning
hastane inşaatı planlaması
hospital premises
hastane binası İsim
hospital prescription
hastane reçetesi
hospital review
hastane teftişi
hospital room and board
hastane oda ve yemek
hospital room and board
hastanede oda ve yemek
hospital services
hastane hizmetleri İsim
hospital ship
hastahane gemisi.
hospital specialist
hastane uzmanı
hospital staff
hastane personeli
hospital staff
hastane personeli İsim, Tıp
hospital station
(askerlik , US) sahra hastanesi
hospital stay
hastanede yatma
hospital stay
hastane yatışı İsim, Tıp
hospital stay
hastanede yatma İsim, Tıp
hospital train
hastane treni
hospital treatment
hastane tedavisi
hospital treatment
hastane tedavisi İsim, Tıp
hospital treatment
hastanede tedavi İsim, Tıp
hospital unit
hastane pavyonu
hospital visit
hastane ziyareti
hospital ward costs
hastane koğuşu masrafları İsim
hospital worker
hastane hademesi
hospital's patron
hastahanenin hamisi
(in) hospital benefit
hastane menfaatine
discharge a patient from a hospital as cured
bir hastayı iyileşmiş olarak hastaneden taburcu etmek Fiil
field hospital nurse
seyyar hastane hemşiresi
junior hospital doctor
asistan doktor
needing hospital care
hastanelik
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.