Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. üşüşmek, bir araya toplanmak/yığılmak/sıkışmak.
    Sheep huddling together for warmth.
  2. huddle up: büzülmek, tortop olmak.
  3. acele ile ve dikkatsizce/üstünkörü yapmak, baştan savmak.
  4. (eşyayı) acele ile karmakarışık yığmak/tıkmak, acele ile/dikkatsizce giyinmek.
  5. birbirine sokulup sarılmak/çömelmek.
    Tom was cold, so he huddled up against his brother in bed.
  6. kümelemek, (karmakarışık) yığmak.
    huddle things together/up/into something
  7. toplanarak müzakere etmek/görüşmek/tartışmak.
  8. diz çökmek, çömelmek, büzülüp oturmak.
  9. küme, yığın, sürü, düzensiz topluluk.
  10. karışıklık.
  11. müzakere, görüşme.
    be in huddle = go into a huddle
    k.d. toplanıp müzakere etmek, başbaşa verip konuşmak/görüşmek.
  12. oyuncuların başbaşa verip konuşması.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

call a huddle
toplanmayı kararlaştırmak Fiil
call a huddle
toplanma çağrısı yapmak Fiil
call a huddle
insanları bir araya getirmek Fiil
go into a huddle
gizli toplantı yapmak Fiil
huddle over
şişirmek Fiil
huddle over
baştan savma yapmak Fiil
huddle through a piece of work
bir işi baştan savma yapmak Fiil
huddle up an agreement
acele bir sözleşme imzalayıvermek Fiil
go into a huddle with sb
biriyle fısıldaşmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.