Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. to
  2. for
  3. about
  4. so that
  5. ad
  6. pro
  7. so
  8. so as to
  9. because
  10. in order to
  11. in order that
  12. concerning
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Akışkanlar için hizmet projelerinin inşaatı (NACE kodu: 42.21)
Construction of utility projects for fluids (NACE code: F42.2.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Anlayışınız için teşekkür ederiz.
Thank you for your understanding. Cümle
Bitkisel üretim için tohumun işlenmesi (NACE kodu: 01.64)
Seed processing for propagation (NACE code: A1.6.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Çeşitli medya reklamları için alan ve zamanın bir ücret veya sözleşmeye dayalı olarak satışı (NACE kodu: 73.12)
Media representation (NACE code: M73.1.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Çiftlik hayvanları için hazır yem imalatı (NACE kodu: 10.91)
Manufacture of prepared feeds for farm animals (NACE code: C10.9.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Dikim için bitki yetiştirilmesi (NACE kodu: 01.3)
Plant propagation (NACE code: A1.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Dikim için bitki yetiştirilmesi (NACE kodu: 01.30)
Plant propagation (NACE code: A1.3.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Elektrik ve telekomünikasyon için hizmet projelerinin inşaatı (NACE kodu: 42.22)
Construction of utility projects for electricity and telecommunications (NACE code: F42.2.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ev hayvanları için hazır gıda imalatı (NACE kodu: 10.92)
Manufacture of prepared pet foods (NACE code: C10.9.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Finansal hizmetler için yardımcı diğer faaliyetler (Sigorta ve emeklilik fonları hariç) (NACE kodu: 66.19)
Other activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding (NACE code: K66.1.9) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Finansal hizmetler için yardımcı faaliyetler (Sigorta ve emeklilik fonları hariç) (NACE kodu: 66.1)
Activities auxiliary to financial services, except insurance and pension funding (NACE code: K66.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Finansal hizmetler ile sigorta faaliyetleri için yardımcı faaliyetler (NACE kodu: 66)
Activities auxiliary to financial services and insurance activities (NACE code: K66) İsim, Sanayi ve Zanaatler
İnsan Hakları ve Mazlumlar için Dayanışma Derneği (Mazlum-Der)
Association for Human Rights and Solidarity for the Oppressed Özel Isim, Kurum İsimleri
Kendi iyiliğin için.
It's for your own good. Cümle, Deyim
Motorlu kara taşıtları için diğer parça ve aksesuarların imalatı (NACE kodu: 29.32)
Manufacture of other parts and accessories for motor vehicles (NACE code: C29.3.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Motorlu kara taşıtları için elektrik ve elektronik donanımların imalatı (NACE kodu: 29.31)
Manufacture of electrical and electronic equipment for motor vehicles (NACE code: C29.3.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Motorlu kara taşıtları için parça ve aksesuar imalatı (NACE kodu: 29.3)
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles (NACE code: C29.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ormancılık için destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 02.4)
Support services to forestry (NACE code: A2.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Ormancılık için destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 02.40)
Support services to forestry (NACE code: A2.4.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Senin iyiliğin için.
It's for your own good. Cümle, Deyim
Taşımacılık için depolama ve destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 52)
Warehousing and support activities for transportation (NACE code: H52) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Taşımacılık için destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 52.2)
Support activities for transportation (NACE code: H52.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Yaşlılar ve bedensel engelliler için barınacak yer sağlanmaksızın verilen sosyal hizmetler (NACE kodu: 88.1)
Social work activities without accommodation for the elderly and disabled (NACE code: Q88.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Yaşlılar ve bedensel engelliler için barınacak yer sağlanmaksızın verilen sosyal hizmetler (NACE kodu: 88.10)
Social work activities without accommodation for the elderly and disabled (NACE code: Q88.1.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
...in hatırı için
for the love of ...
…iği için
in that … Zarf
açıklama için
for illustration purposes
amacına erişmek için
for the attainment of his purpose
anlaşmazlıklara meydan vermemek için
in order to preclude any misunderstaning
bilgi almak için
for the purpose of inquiry
bilgi için
for information
bilgi için
carbon copy Bilgi Teknolojileri
bilginiz için
for your guidance
bir an için
for one moment
birini caydırmak için
for sb's determent
bulunmadığı için
in default of
bunun için
thus
bunun için
therefore
bunun için
then
bunun için
ergo
bunun için
thence
dosyalarımız için
for our files
dürbün için
binocular
ev için
domestic purposes
geniş dağıtım için
encyclical
güvenlik için
for safety's sake
hatır için
as a favour to sb
hatır için
in grace of
hatırım için
for my sake
hatırın için
only to please you
hatırlatmak için
as a reminder
hayırseverlik için
for charitable causes
hayırseverlik için
charitable purpose
herbiri için
per
kâr için
for gain
kayıt için
for the record
kendi için
for its own sake
kendi iyiliğin için
for your own sake Zarf
kendi keyfi için
on a frolic of one's own
kısa bir süre için
temporarily Zarf
kolaylık için
for the sake of practice
onun için
therefore
rasyonelleştirmek için
for rationalization purposes
referans için
for reference
sağlığı için
for the good of one's health
satış için
sales
sigara içmeyenler için
nonsmoking
talimat bulunmadığı için
owing to lack of orders
yakalanmamak için
to avoid detection
yazmak için
write access Bilgi Teknolojileri
için ” anlamına
in aid of
için dikilmiştir
tailor made for
için geçerli
available for
için için
bitterly Zarf
için için
secretly Zarf
için için ağlamak
to pule Fiil
için için ağlamak
to weep inwardly Fiil
için için gülmek
to smile at Fiil
için için yanan ateş
smoulder
için için yanmak
to smoulder Fiil
için teklifler
proposals for İsim
... için ...'den özür dilemek
to apologize to ... for ... Fiil
... için özür dilemek
to make amends for ... Fiil
ayrıntılar için dipnota göndermek
to relegate for details to footnotes Fiil
bayiler için sergileme odası
dealer showroom İsim
beyan için saptanan dönem
period set for declaration
bir iş için gitmek
to go on an errand Fiil
bir ödül için yarışmak
to contest for a prize Fiil
bir şirket için çalışmak
to work for something Fiil
biri için birşey yapmak
to make someone something Fiil
birine uzlaşmak için yanaşmak
to move in on sb Fiil
birine yardım için başvurmak
to appeal to someone for help Fiil
birinin seçilmesi için çalışmak
to work for sb's election Fiil
birşey için başvuruda bulunmak
to apply for something Fiil
birşey için çabalamak
to struggle for something Fiil
birşey için dua etmek
to call down something Fiil
birşey için fiyat vermek
to tender for something Fiil
birşey için gayret göstermek
to struggle for something Fiil
birşey için geçerli olmak
to apply for something Fiil
birşey için harekete geçmek
to strike a blow for something Fiil
birşey için istekte bulunmak
to send off for something Fiil
birşey için suçlanmak
to come in for blame Fiil
birşey yapmak için gelmek
to come to do something Fiil
birşey yapmak için yükselmek
to rise to do something Fiil
boşanma için dilekçe vermek
to file a petition for divorce Fiil
burs için başvurmak
to apply for scholarship Fiil
canını kurtarmak için kaçmak
to run for one's life Fiil
cilt için yağlı krem
cold cream
çocuklar için indirim
reduction for children
çocuklar için tekerleme
nursery rhyme
dava için duruşmaya çıkmak
to plead a case Fiil
dış ticaret için mahreç
outlet for export trade
döviz için başvuruda bulunmak
to apply for foreign exchange Fiil
gelecek için öngörülen istihdam
prospective employment
gelecek için plan yapmak
to make plans for the future Fiil
giysi için ölçüsünü aldırmak
to get measured for a suit of clothes Fiil
gösteri için sokakta toplanma
rebellious assembly
grev kararı için oylama
strike vote
grup için uygulanan tarife
group rate
güvenlik için tehlike oluşturmak
to constitute a threat to security Fiil
halk için tehlikeli olmak
to be dangerous for the public Fiil
hayır işi için kullanma
charitable use
hesapları denetim için göstermek
to produce accounts for inspection Fiil
heyecan yaratmak için toplanma
rally
hisse almak için başvurmak
to apply for shares Fiil
ihracat için ayrılmış
to be intended for export
ihracat için üretmek
to produce for export Fiil
ihracat için yapılmış ambalaj
export package
ihracat için yapılmış ambalaj
export packing
ihtiyarlığı için tasarruf yapmak
to be saving for one's old age Fiil
imtiyaz için başvurmak
to apply for a concession Fiil
iş için gelmiş olmak
to come on business Fiil
iş için kullanılan
used for business purposes
iş için sarfedilen zaman
job time
iş için seyahat etmek
to travel on (for the) business Fiil
işini dinlenmek için bırakmak
to lie up Fiil
izin için başvurmak
to apply for leave Fiil
izin için plan yapmak
to lay down plans for a holiday Fiil
kamu kullanımı için almak
to take for public use Fiil
karar için mahkemeye sunmak
to submit to the court for decision Fiil
kendi kullanımı için ayarlamak
to convert to one's own use Fiil
Kraliçe için çalışmak
to hold office during her majesty's pleasure Fiil
kurtulma için hareket
jinks
'lık meblağ için geçerlidir
good for
maaş artışı için başvurmak
to apply for an increase in salary Fiil
mahkeme için emaneten saklamak
to hold for the court Fiil
mahkeme için emaneten tutmak
to hold for the court Fiil
mallar için büyük talep
factious demand for goods
memleketin savunması için savaşmak
to fight in defence defense of one's country Fiil
memur için uygulanan indirim
employee discount
memur için uygulanan iskonto
employe discount
menfaat için düzenlenen eğlence
benefit
mevki için aday olmak
(US) to run for an office Fiil
müşteri için dolaşmak
to ply for hire Fiil
onlar için fark etmez
it's all one to them
ödenmesi için sunma
presentation for payment
ödenmeyen kira için haciz
distress for non-payment of rent
ödül için anlaşmak
to stipulate for a reward Fiil
ödünç almak için başvurmak
to apply for a loan Fiil
ödünç almak için başvurmak
to application for a loan Fiil
ölmesi için bırakılmış çocuk
exposed child
parayı kendi için kullanmak
to funnel funds to one's own use Fiil
prestij için yapılan reklam
indirect action Reklamcılık
reklam için harcamak
to spend on advertising Fiil
resim için poz vermek
to sit for one's picture Fiil
satış için sergilemek
to expose for sale Fiil
senedi ödenmesi için sunmak
to present a bill for payment Fiil
sıhhat için faydalı
healthful
sol el için makaslar
differentiate d marketing
şahsı için kullanma
personal use
şehir için için kaynıyor
the city is in a state of ferment
tahsil için takdim etmek
to present for collection Fiil
tatil için kapalı olma
holiday shutdown
tatil için para biriktirmek
to save up money for a holiday Fiil
tescil için engel
obstacles to registration
üniversite öğrencileri için sözlük
collegiate dictionary
yangın için su kovası
fire- bucket İsim
yardım için başvurmak
to call upon to help Fiil
yarı mamuller için aracı
intermediate store
yaşlılar için tıbbi bakım
medical care for the aged
yaşlılığı için para ayırmak
to make provisions for one's old age Fiil
yaşlılık için para ayırma
provision for old age
yayalar için geçit yeri
(Br) public footpath
yoksullar için para toplamak
to collect for the poor Fiil
yutmak için kendini zorlamak
to force down something Fiil
zevk için oynamak
to play for love Fiil
zevk için yapılan uğraş
hobby
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Sebep bildirir; ... -den dolayı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.