Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. make
  2. Fiil to make
  3. Fiil to render
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

hürriyetten yoksun kılma
deprivation of liberty İsim, Hak ve Özgürlükler
(kişiye ya da şeye) özgü kılmak
to individualize Fiil
...'i ...'den farklı kılmak
to set ... apart from ... Fiil
10'uncu maddenin uygulanmasını imkânsız kılmak
to preclude the implementation of article 10 Fiil
aleni kılmak
to set before the public Fiil
anlaşılmaz kılmak
to obscure the understanding Fiil
anlaşmazlık konusu bir vasiyeti geçerli kılmak
to establish a disputed will Fiil
aşikâr kılmak
to make evident Fiil
ayrı kılmak
to distinguish Fiil
bağışık kılmak
to immunize Fiil
batıl kılmak
to invalidate sth Fiil
batıl kılmak
to render something void Fiil
beri kılmak
to hold harmless Fiil
berî kılmak
to hold harmless Fiil, Hukuk
bir akdi hükümsüz kılmak
to invalidate a contract Fiil
bir akit hükümsüz kılmak
to invalidate a contract Fiil
bir belgeyi geçersiz kılmak
to frustrate a deed Fiil
bir fonu emre amade kılmak
to make a fund available Fiil
bir hükmü geçersiz kılmak
to invalidate a judgement Fiil
bir hükmü geçersiz kılmak
to invalidate a judgment Fiil
bir kanunu geçersiz kılmak
to make a law of no effect Fiil
bir kimseyi bir başkasının hizmetine tabi kılmak
to bind out Fiil
bir maddeyi geçersiz kılmak
to make a clause void Fiil
bir muameleyi hükümsüz kılmak
to vitiate a transaction Fiil
bir patenti geçersiz kılmak
to invalidate a patent Fiil
bir seçimi geçerli kılmak
to validate an election Fiil
bir senedi geçersiz kılmak
to frustrate a deed Fiil
bir sözleşmeyi geçersiz kılmak
to vitiate a contract Fiil
bir sözleşmeyi geçersiz kılmak
to invalidate a contract Fiil
bir sözleşmeyi geçersiz kılmak
to nullify an agreement Fiil
bir şeyi birinin emrine amade kılmak
to place something at sb's service Fiil
bir şeyi birinin emrine amade kılmak
to hold something at sb's disposal Fiil
bir talebi geçerli kılmak
to validate a claim Fiil
bir tanığın bulunmasını zorunlu kılmak
to compel the attendance of a witness Fiil
bir tasarıyı başarısız kılmak
to bring about the failure of a plan Fiil
bir taşıt aracını tescil yükümlülüğünden muaf kılmak
to exempt a vehicle from the obligation to register Fiil
bir vasiyetnameyi geçersiz kılmak
to invalidate a will Fiil
bir yere erişilmesini olanaksız kılmak
to be denied access to somewhere Fiil
birine bir projeyi çekici kılmak
to sell someone a project Fiil
birini biriyle düşman kılmak
to set against Fiil
birini birşeye maruz kılmak
to expose someone to something Fiil
birini birşeye uygun kılmak
to fit someone for something Fiil
birini birşeye yükümlü kılmak
to commit someone to something Fiil
birini ehliyetsiz kılmak
to incapacitate Fiil
birini emrine tabi kılmak
to have someone under one's thumb Fiil
birini jüri görevinden muaf kılmak
to exempt someone from jury duty Fiil
birini müsterih kılmak
to set sb's mind at rest Fiil
birini parasından yoksun kılmak
to part someone from his money Fiil
birini sorumluluktan muaf kılmak
to exempt someone from liability Fiil
birini vasiyetname yapmakta ehliyetsiz kılmak
to disqualify from making a will Fiil
birini yardıma ehil kılmak
to qualify someone for relief Fiil
birinin emrine amade kılmak
to place at sb's disposition Fiil
birinin emrine tabi kılmak
to subordinate Fiil
birşeyi anlaşılır kılmak
to put across something Fiil
birşeyi birşey kılmak
to render something something Fiil
birşeyi imkânsız kılmak
to render something impossible Fiil
birşeyi kolay kılmak
to make something easy Fiil
birşeyi mümkün kılmak
to provide for something Fiil, Hukuk
birşeyi zor kılmak
to make something difficult Fiil
birşeyi zorunlu kılmak
to provide that Fiil, Hukuk
bütün veya yekpare kılmak
to integrate Fiil
cinsiyetinden yoksun kılmak
to unsex Fiil
dava ile geri almayı imkânsız kılmak
to preclude recovery by suit Fiil
değersiz kılmak
to render valueless Fiil
değersiz kılmak
to render worthless Fiil
değersiz kılmak
to make nonsense of Fiil
düzenli kılmak
to steady Fiil
ehliyetsiz kılmak
to disqualify Fiil
emre amade kılmak
to render available Fiil
eşit kılmak
to tally Fiil
etkili kılmak
to optimize Fiil
etkisiz kılmak
to neutralize Fiil
farklı kılmak
to distinguish Fiil
fonu emre amade kılmak
to make a loan available Fiil
geçerli kılmak
to make valid Fiil
geçerli kılmak
to render valid Fiil
geçersiz kılmak
to revoke Fiil, Hukuk
geçersiz kılmak
to overrule Fiil
geçersiz kılmak
to void Fiil
geçersiz kılmak
to make void Fiil
geçersiz kılmak
to annul Fiil
geçersiz kılmak
to cancel Fiil
geçersiz kılmak
to render null and void Fiil
geçersiz kılmak
to quash Fiil, Hukuk
gelir vergisinden muaf kılmak
to exempt from income tax Fiil
gerekli kılmak
to demand Fiil
haklarını geçerli kılmak
to establish one's rights Fiil
hareketsiz kılmak
to still Fiil
hiçe saymak ya da güçsüz kılmak
to marginalize Fiil
hukuken ehliyetsiz kılmak
to disable Fiil
hukuken geçerli kılmak
to legitimize Fiil
hükümsüz kılmak
to vitiate Fiil
hükümsüz kılmak
to invalidate Fiil
hükümsüz kılmak
to void Fiil
hükümsüz kılmak
to rescind Fiil
hükümsüz kılmak
to abate Fiil
hür kılmak
to free Fiil
icrayı imkânsız kılmak
to make performance impossible Fiil
iddiasını inanılır kılmak
to establish one's claim Fiil
kanunen ehliyetsiz kılmak
to disqualify Fiil
kanuni mirasçılık hakkını geçerli kılmak
to claim under an intestacy Fiil
kanunu geçersiz kılmak
to make a law of no effect Fiil
kendini bir şeye bağımlı kılmak
to addict oneself to sth Fiil
kendini birinin emrine amade kılmak
to put oneself at sb's disposal Fiil
kendini cezaya maruz kılmak
to make oneself liable to a penalty Fiil
kendini ehliyetsiz kılmak
to disqualify oneself Fiil
kendini sorumlu kılmak
to make oneself responsible Fiil
krediyi emre amade kılmak
to make credit available Fiil
kullanılır kılmak
to vary on Fiil, Bilgi Teknolojileri
kullanılmaz kılmak
to vary off Fiil, Bilgi Teknolojileri
küçük bir bungalovda karar kılmak
to fix upon a little bungalow Fiil
malları pazarlanabilir kılmak
to render goods marketable Fiil
malul kılmak
to invalid Fiil
maruz kılmak
to expose Fiil
meftun kılmak
to carry away Fiil
menkul değerleri geçersiz kılmak
to invalidate securities Fiil
meşru kılmak
to legitimize Fiil
muaf kılmak
to immunize Fiil
mukadder kılmak
to foreordain Fiil
mukadder kılmak
to ordain Fiil
muktedir kılmak
to enable Fiil
muteber kılmak
to render valid Fiil
muteber kılmak
to validate Fiil
mümkün kılmak
to enable Fiil
mümkün kılmak
to facilitate Fiil
mümkün kılmak
to admit of something Fiil
namaz kılmak
to perform one's ritual prayer Fiil, Din ve İnanç
namaz kılmak
to perform the namaz Fiil
ortak kullanıma tabi kılmak
to communize Fiil
ortaklaşa sorumlu kılmak
to render jointly liable Fiil
özgür kılmak
to emancipate Fiil
patenti geçersiz kılmak
to invalidate a patent Fiil
seçilemez kılmak
to disable Fiil, Bilgi Teknolojileri
seçilir kılmak
to enable Fiil, Bilgi Teknolojileri
sesli kılmak
to vocalize Fiil
sorumlu kılmak
to charge Fiil
sorumlu kılmak
to render someone liable Fiil
sözleşmeyi bağlayıcı kılmak
to make a contract binding Fiil
sözleşmeyi geçersiz kılmak
to invalidate a contract Fiil
sözleşmeyi geçersiz kılmak
to nullify an agreement Fiil
tabi kılmak
to put Fiil
tabi kılmak
to be subordinated Fiil
tabi kılmak
to subjugate Fiil
talepleri eşit kılmak
to put a Fiil
tamamıyla kanuna uygun kılmak
to constitute completely Fiil
tamamıyla yoksun kılmak
to denude Fiil
tanığın bulunmasını zorunlu kılmak
to compel the attendance of a witness Fiil
taşıt aracını tescil yükümlülüğünden muaf kılmak
to exempt a vehicle from the obligation to register Fiil
tehlikeden masun kılmak
to secure Fiil
tescili zorunlu kılmak
to make registration compulsory Fiil
toprağı tarıma elverişli kılmak
to subdue Fiil
ücretleri eşit kılmak
to equalize wages Fiil
ücretleri sabit kılmak
to peg the wages Fiil
var kılmak
to call into existence Fiil
vasiyetnameyi geçersiz kılmak
to invalidate a will Fiil
yararlı ve güvenli kılmak
to tame Fiil
yasal kılmak
to legitimate Fiil
yeniden geçerli kılmak
to revalidate Fiil
yoksun kılmak
to shear Fiil
yoksun kılmak
to divest Fiil
yükümlü kılmak
to oblige Fiil
zamanaşımına dayanarak hükümsüz kılmak
to prescribe Fiil
zilyedi satın almaya yetkili kılmak
to entitle the holder to purchase Fiil
zorunlu kılmak
to make it necessary Fiil
zorunlu kılmak
to necessitate Fiil
zorunlu kılmak
to force Fiil
zorunlu kılmak
to oblige Fiil
zorunlu kılmak
to compel Fiil
geçersiz kılmak (eskisini)
override Bilgi Teknolojileri
vicdanımı müsterih kılmak için
for the acquittal of my conscience
zamanaşımını geçerli kılmak için talep etmek
to plead prescription Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Etmek, eylemek, yapmak
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.