Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim tepki, ters-etki, aksi tesir, aksülamel.
  2. İsim gericilik, irtica.
  3. İsim yanıt, cevap, karşılık, mukabele, yankı.
    The nation's reaction to the President's speech. The announcement
    of the new government budget brought an immediate reaction in the stock market.
  4. İsim, Psikoloji tepki: dış uyaranlara karşı canlıların davranımı.
  5. İsim, Tıp tepki, tepkime, reaksiyon: canlı organizmanın tedavi vb. maksadıyla verilen maddelere karşı cevabı/tepkisi/değişimi.
  6. İsim, Kimya tepkime, reaksiyon, tepkileşim: yükün (iyon), atom, ya da moleküllerin başka yükün/atom /moleküllere dönüşmesi.
  7. İsim, Mekanik tepki, karşı tesir: bir sistemin dış kuvvete karşı gösterdiği eşit ve zıt kuvvet.
    Action and reaction
    are equal and opposite.
  8. İsim
    nuclear reaction ile ayni anlama gelir. çekirdeksel tepkileşim: foton, elektron, yükün (iyon)
    gibi parçacıklarla bombardıman edilen çekirdeğin nükleon, alfa zerreciği ve atom ağırlığı hemen hemen aynı yeni bir çekirdeğe dönüşüm süreci.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(chem) reaction
tepkime
(political , social) reaction
irtica
acid-base reaction
asit-baz tepkimesi İsim, Mühendislik
action and reaction
etki ve tepki İsim
acute stress reaction
akut stres tepkisi İsim, Psikoloji
addition reaction
katılma reaksiyonu İsim, Kimya
addition reaction
katılma tepkimesi İsim, Kimya
adverse reaction
istenmeyen etki İsim, Tıp
adverse reaction
istenmeyen reaksiyon İsim, Tıp
adverse reaction
advers etki İsim, Tıp
adverse reaction
advers reaksiyon İsim, Tıp
allergic reaction
alerjik reaksiyon
armature reaction
döneç tepkisi, armatür reaksiyonu: bir dinamonun armatüründen geçen akımın ürettiği mıknatıssal alan
yüzünden esas mıknatıssal alanın (mıknatıssal akı yoğunluğunun) uğradığı değişiklik.
blue collar reaction
(US) işçi sınıfının tepkisi
buyer's reaction
satın alıcı tepkisi
chain reaction
zincirleme tepkileşim. İsim, Fizik
chain reaction
zincirleme tepkime. İsim, Kimya
chain reaction
zincirleme olaylar: birinin oluşu ötekinin vukuuna yol açan olaylar dizisi. İsim
chemical reaction
kimyasal reaksiyon İsim, Kimya
chemical reaction
kimyasal tepkime İsim, Kimya
competitive reaction
rakiplerin tepkisi
consumer reaction
tüketici tepkisi
consumer reaction
belirli bir uyarım karşısında tüketici toplumunun davranışı
dehydration reaction
dehidrasyon tepkimesi İsim, Biyoloji
forces of reaction
gerici güçler İsim
law of action and reaction
etki-tepki yasası: etkinin tepkiye eşit olduğunu ifade eden mekanik yasası, hareketin 3'üncü yasası. İsim
market reaction
borsa tepkisi
mixed reaction
karışık tepki
nuclear chain reaction
zincirleme nükleer reaksiyon İsim, Kimya
nuclear reaction
reaction ile ayni anlama gelir. çekirdeksel tepkileşim: foton, elektron, yükün (iyon) gibi parçacıklarla
bombardıman edilen çekirdeğin nükleon, alfa zerreciği ve atom ağırlığı hemen hemen aynı yeni bir çekirdeğe dönüşüm süreci.
pertaining to reaction
tepkisel
public reaction
tepki İsim
public reaction
kamuoyu tepkisi İsim
public reaction
halkın tepkisi İsim
public reaction
toplum tepkisi İsim
reversible reaction
tersinir tepkime İsim, Kimya
reversible reaction
tersinir reaksiyon İsim, Kimya
set off a reaction
akis uyandırmak Fiil
sharp reaction
sert tepki
standard reaction
standart tepki
the forces of reaction
gerici parti
to suffer a slight reaction
kurların hafif düşmesi
trigger a chain reaction
zincirleme reaksiyon başlatmak Fiil
undergo chemical reaction
tepkimek Fiil
undesired reaction
aksi tesir
undesired reaction
aksülamel
voter reaction
seçmen tepkisi
Wassermann reaction
frengi teşhis testi. İsim
reaction engine
tepkili motor: ekzosunun tepkimesi ile hareket sağlayan motor. İsim
reaction formation
tepki geliştirme: bilinç dışı duygu ve eğilimleri, karşıt duygu ve davranışlarla açığa vurma (korkunun
saldırganlık, nefretin saygı/sevgi olarak gösterilmesi gibi).
İsim
reaction motor
tepkili motor: ekzosunun tepkimesi ile hareket sağlayan motor. İsim
reaction of cost on prices
maliyetin fiyatlara etkisi
reaction on the stock market
borsadaki reaksiyon
reaction time
tepki zamanı: uyarı ile tepki arasında geçen zaman. İsim
reaction to a piece of news
bir habere karşı gösterilen reaksiyon
reaction to a proposal
bir teklife karşı gösterilen tepki
polymerase chain reaction test
PCR testi İsim, Tıp
quick reaction force
ani müdahale birliği İsim, Askerlik
Rapid Reaction Force
Acil Müdahale Gücü
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.