Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim taşıt, taşıma aracı, vasıta, araba, nakil vasıtası.
    A motor vehicle . No vehicle s are permitted inside
    the park. Space vehicles.
  2. İsim taşıyıcı (ortam).
    Air is the vehicle of sound.
  3. İsim araç, vasıta, ifade/yayma aracı.
    Television has become an important vehicle for spreading political
    ideas. 4.(a) (bir gayeye erişmek için kullanılan) vasıta/araç.
    They look upon the institute as a vehicle for introducing Western technology . (b) yeteneklerini ispata yarayan araç.
    The writer wrote his latest play simply as a vehicle for the famous actress.
  4. İsim, Eczacılık etkin ilâcın eritildiği madde, sıvı.
  5. İsim uygun rol, bir sanatçının üstün yeteneklerini kanıtlayabileceği rol.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

armored combat vehicle
zırhlı muharebe aracı İsim, Askerlik
armored military vehicle
zırhlı askeri araç İsim, Askerlik
armored military vehicle
askeri zırhlı araç İsim, Askerlik
armored vehicle
zırhlı araç İsim, Askerlik
bomb-laden vehicle
bomba yüklü araç İsim
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks (NACE code: I55.3)
Kamp alanları, motorlu karavan ve karavan tipi treyler (römork) park hizmetleri (NACE kodu: 55.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks (NACE code: I55.3.0)
Kamp alanları, motorlu karavan ve karavan tipi treyler (römork) park hizmetleri (NACE kodu: 55.30) İsim, Sanayi ve Zanaatler
European Convention on Compulsory Insurance Against Civil Liability in Respect of Motor Vehicles
Motorlu Taşıtlar Açısından Hukuki Sorumluluğa Karşı Zorunlu Sigortaya Dair Avrupa Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines (NACE code: C28.1.1)
Motor ve türbin imalatı (hava taşıtı, motorlu taşıt ve motosiklet motorları hariç) (NACE kodu: 28.11) İsim, Sanayi ve Zanaatler
motor vehicle accident (MVA)
trafik kazası İsim, Ulaşım
motor vehicle accident (MVA)
motorlu taşıt kazası İsim, Ulaşım
motor vehicle accident (MVA)
motorlu araç kazası İsim, Ulaşım
motor vehicle collision (MVC)
motorlu taşıt çarpışması İsim, Ulaşım
motor vehicle collision (MVC)
motorlu araç çarpışması İsim, Ulaşım
off-road vehicle
arazi aracı İsim, Ulaşım
pedestrian entrance
yaya girişi İsim, Ulaşım
pedestrian entry
yaya girişi İsim, Ulaşım
Retail trade of motor vehicle parts and accessories (NACE code: G45.3.2)
Motorlu kara taşıtlarının parça ve aksesuarlarının perakende ticareti (NACE kodu: 45.32) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sale of motor vehicle parts and accessories (NACE code: G45.3)
Motorlu kara taşıtlarının parça ve aksesuarlarının ticareti (NACE kodu: 45.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
soft-skinned vehicle
zırhsız araç İsim, Askerlik
unmanned aerial vehicle (UAV)
insansız hava aracı (İHA) İsim, Askerlik
use the press as a vehicle for one's political opinions
basını kendi siyasal fikirlerinin aracı olarak kullanmak Fiil
Wholesale trade of motor vehicle parts and accessories (NACE code: G45.3.1)
Motorlu kara taşıtlarının parça ve aksesuarlarının toptan ticareti (NACE kodu: 45.31) İsim, Sanayi ve Zanaatler
ac a motor vehicle
(US) motorlu araç kullanmak Fiil
accumulator vehicle
elektrikli araç
agricultural vehicle
tarım amacıyla kullanılan taşıt aracı
air cushion vehicle
hava amortisörlü araç
air pollution measurement vehicle
hava kirliliği ölçüm aracı
all purpose vehicle
türlü amaçlı araç
all-purpose vehicle
türlü amaçlı taşıt aracı
all-terrain vehicle
evrensel taşıt: her türlü arazide ve suda gidebilen taşıt.
armed vehicle
silahlı araç
armored vehicle
zırhlı araç İsim, Askerlik
armoured combat vehicle
zırhlı muharebe aracı (ZMA) İsim, Askerlik
armoured vehicle
zırhlı araç
armoured vehicle
akrep İsim, Askerlik
articulated vehicle
mafsallı araç İsim, Ulaşım
articulated vehicle
mafsallı taşıt aracı
automotive vehicle
motorlu vasıta
breakdown vehicle
tamir arabası İsim
camper vehicle
kamp aracı
civilian vehicle
sivil araç İsim
class of vehicle
araç sınıfı
cleaner vehicle
yol süpürme aracı
comeback vehicle
geri dönme vasıtası İsim
commercial vehicle
ticari taşıt aracı
commercial vehicle
ticari araç İsim, Otomotiv Sanayii
completed vehicle
tamamlanmış araç İsim, Ulaşım
condition of a vehicle
bir aracın durumu
condition of the vehicle
aracın durumu
contract vehicle
kiralanan araba
cross-country vehicle
arazi kamyonu
deadline vehicle
tamirdeki taşıt aracı
deadline vehicle
kullanılarak götürülemeyecek kadar tamir gerektiren araba
driverless vehicle
sürücüsüz araç İsim, Otomotiv Sanayii
electric vehicle
elektrikli araç İsim, Otomotiv Sanayii
emergency vehicle
yardım arabası İsim
fighting vehicle
savaş taşıt aracı
fire extinguishing vehicle
söndürme aracı İsim
fire fighting vehicle
itfaiye arabası İsim
foreign-made vehicle
yabancı marka taşıt aracı
for-hire vehicle
kiralık taşıt aracı
full- track vehicle
tırtıllı işletme düzenli araç
full vehicle
tam araç İsim, Ulaşım
goods vehicle
(US) yük taşıtı
goods vehicle
yük taşıt aracı
heavy commercial vehicle
ağır yük taşıt aracı
heavy-duty vehicle
ağır vasıta İsim, Ulaşım
impound a vehicle
(mahkeme kararıyla) bir taşıt aracına el koymak Fiil
incomplete vehicle
tamamlanmamış araç İsim, Ulaşım
investment vehicle
yatırım aracı İsim, Bankacılık
light vehicle
hafif vasıta İsim, Ulaşım
lighting of vehicle
bir aracın aydınlatılması
long vehicle
uzun araç
lose control of vehicle
direksiyonun hâkimiyetinıkaybetmek Fiil
maintenance vehicle
tamir arabası İsim
military engineering vehicle
muharebe istihkam aracı İsim, Askerlik
military vehicle
askeri araç İsim, Askerlik
mobile medical vehicle
gezici sağlık aracı İsim, Tıp
motor vehicle
motorlu taşıt. İsim
municipal police vehicle
zabıta aracı İsim, Kamu Yönetimi
occupant of a vehicle
bir aracın içindeki yolcu
off- road vehicle
arazi aracı
off-road vehicle
arazi tipi araç İsim, Ulaşım
operate a motor vehicle
(US) motorlu taşıt işletmek Fiil
operator of a vehicle
taşıtçı
overtaking vehicle
vasıta sollayan taşıt aracı
own a motor vehicle
bir motorlu araca sahip olmak Fiil
own a motor vehicle
motorlu araca sahip olmak Fiil
owner of a motor vehicle
motorlu araç sahibi
owner of motor vehicle
motorlu araç sahibi
passenger vehicle
binek aracı İsim, Ulaşım
passenger vehicle
yolcu aracı İsim, Ulaşım
police vehicle
polis aracı İsim, Kamu Yönetimi
prisoner transport vehicle
cezaevi aracı İsim, Ulaşım
public service vehicle
kamu ulaşım aracı
public transport vehicle
toplu taşıma aracı İsim, Kamu Yönetimi
public vehicle
kamu taşıt aracı
recovery vehicle
kurtarma aracı
recovery vehicle
arıza arabası İsim
refrigerated vehicle
frigorifik araç İsim, Ulaşım
register a motor vehicle
motorlu aracı tescil ettirmek Fiil
register a motor vehicle
motorlu taşıt aracını tescil etmek Fiil
register a motor vehicle
bir motorlu aracı tescil ettirmek Fiil
repair vehicle
tamir aracı
rescue vehicle
kurtarma aracı
rescue vehicle
kurtarıcı araç İsim, Ulaşım
rigid vehicle
sabit kasalı araç Ulaşım
road maintenance vehicle
yol bakım aracı İsim, Ulaşım
road vehicle
karayolu aracı
road vehicle
karayolları taşıt aracı
school service vehicle
okul servis aracı İsim, Ulaşım
sealed vehicle
kurşun mühürlü taşıt aracı
sealed vehicle
gümrük mühürlü taşıt aracı
self-driving vehicle
sürücüsüz araç İsim, Otomotiv Sanayii
soft skinned vehicle
zırhlı olmayan araç
space vehicle
uzay taşıt aracı
towing vehicle
çekici
towing vehicle
çekici araç İsim, Ulaşım
track (of a vehicle
palet
tracked armored vehicle
paletli zırhlı araç İsim, Askerlik
tracked vehicle
tırtıllı taşıt aracı
tracked vehicle
paletli araç
trailer towing vehicle
römork çekici araç İsim, Ulaşım
transport vehicle
nakil vasıtası İsim
unmanned aerial vehicle
insansız hava aracı
unmanned ground vehicle
insansız kara aracı İsim, Askerlik
unmanned robotic vehicle
insansız robotik araç İsim, Askerlik
use a vehicle
bir taşıt aracını kullanmak Fiil
used vehicle
ikinci el araç İsim, Ulaşım
wide vehicle
geniş kasalı araç İsim, Ulaşım
vehicle bay
taşıt aracı hangarı
vehicle bay
taşıt araç hangarı
vehicle body
karoser
vehicle bomb
bombalı araç İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
vehicle building
taşıt aracı inşaatı
vehicle business
taşıt araç sanayii
vehicle business
taşıt aracı sanayii
vehicle combination
araç katarı İsim, Ulaşım
vehicle damage
taşıt araç hasarı
vehicle damage
taşıt aracı hasarı
vehicle entrance
araç girişi İsim, Ulaşım
vehicle entry
araç girişi İsim, Ulaşım
vehicle for advertising
reklam aracı
vehicle identification number
araç tanıtım numarası İsim, Ulaşım
vehicle inspection station
araç muayene istasyonu Ulaşım
vehicle inspection station
taşıt muayene istasyonu Ulaşım
vehicle insurance
taşıt aracı sigortası İsim
vehicle insurance
taşıt araç sigortası İsim
vehicle licence
taşıt aracı plaka vergisi
vehicle licence
taşıt aracı ruhsatı
vehicle licence
taşıt araç ruhsatı
vehicle licence tax
taşıt araç plaka vergisi
vehicle licence tax
taşıt aracı plaka vergisi
vehicle licence tax
taşıt aracı ruhsatı
vehicle loan
taşıt kredisi İsim, Bankacılık
vehicle of propaganda
propaganda aracı
vehicle of propoganda
propaganda aracı
vehicle output
taşıt aracı kapasitesi
vehicle output
taşıt araç kapasitesi
vehicle production
taşıt aracı üretimi
vehicle production
taşıt araç üretici
vehicle registration certificate
trafik tescil belgesi İsim, Karayolu Taşımacılığı
vehicle replacement
taşıt araç yenileme
vehicle replacement
taşıt aracı yenileme
vehicle search and seizure
araç arama ve muhafaza altına alma İsim, Hukuk
vehicle tax
taşıt aracı vergisi
vehicle tax
taşıt araç vergisi
vehicle tunnel
taşıt aracı tüneli
vehicle user
taşıt aracı kullanıcısı
end-of-life vehicle (ELV)
ömrünü tamamlamış araç İsim, Ulaşım
heavy goods vehicle (HGV)
ağır vasıta İsim, Ulaşım
large goods vehicle (LGV)
ağır vasıta İsim, Ulaşım
light commercial vehicle (LCV)
hafif ticari araç İsim, Ulaşım
motor vehicle accessories
motorlu taşıt aksesuarları İsim
motor vehicle accessories
motorlu taşıt aksesuvarları İsim
motor vehicle acquisition
motorlu taşıt alma
motor vehicle driver
motorlu taşıt sürücüsü
motor vehicle duty
(Br) motorlu taşıt vergisi
motor vehicle owner
motorlu taşıt sahibi
motor vehicle ownership
motorlu taşıt mülkiyeti
motor vehicle production
motorlu taşıt üretimi
motor vehicle registration
motorlu taşıt tescili
motor vehicle registration certificate
(US) motorlu taşıt tescil belgesi
motor vehicle repair shop
motorlu taşıt tamirhanesi
motor vehicle speed limit
motorlu taşıt hız limiti
motor vehicle tax
(US) motorlu taşıt vergisi
motor vehicle tax
motorlu taşıt vergisi
motor vehicle traffic
motorlu taşıt trafiği
motor vehicle wear
motorlu taşıt aşınması
motor vehicle wear
motorlu taşıt eskimesi
own vehicle distribution
kendi aracı ile yapılan dağıtım
periodic vehicle inspection
periyodik araç muayenesi İsim, Ulaşım
the motor vehicle industry
otomotiv
use a vehicle for propoganda
bir taşıt aracını propaganda amacıyla kullanmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.