Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

yetmiş üç yaşında kanserden öldü
died of cancer aged seventy three
zehirlenerek öldü
he died of poisoning
Hangi dağda kurt öldü?
What's the occasion?
ağır tazminata mahkûm oldu
he was adjudged heavy damages
Bayağı zaman oldu.
It's been a while.
Bil bakalım ne oldu?
Guess what?
birşeyi oldu bilmek
to consider something done Fiil
birşeyi oldu kabul etmek
to consider something done Fiil
bu pek tepeden inme oldu
that's a bit of a jar
durup dururken ne oldu ?
what's come over you
epey epeyce oldu
it's been a good while since
Görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Long time, no see.
her şey tasarlandığı gibi oldu
everything went according to plan
isabet oldu
it was a good thing
İşte oldu.
There you go.
Kaç aylık oldu?
How far along are you? Cümle
Kaç haftalık oldu?
How far along are you? Cümle
nasıl oldu ?
how come
nasıl oldu da ...
how come that
Nasıl oldu?
How did it happen?
Ne oldu buna?
What's with him?
Ne oldu buna?
What's his problem?
Ne oldu?
What's wrong?
Ne oldu?
What happened?
Ne oldu?
What's the matter?
Ne oldu?
Is there some problem?
Olan oldu bir kere.
What's done is done.
Olan oldu.
The die has been cast.
Olan oldu.
The die is cast.
oldu
d'accord
oldu !
K
oldu bitti
accomplished fact
oldu bitti
fait accompli İsim
oldu bittiye getirmek
to present someone with a fait accompli Fiil
Oldu.
OK.
Sana soran oldu mu?
When did I ask you? Cümle, Deyim
Sana soran oldu mu?
Did I ask you? Cümle, Deyim
Sana soran oldu mu?
Nobody asked you! Cümle, Deyim
sonuç beklediğimiz gibi oldu
the results comport with our expectations
Şimdi oldu!
That's better! Cümle
tartışma konusu oldu
there was a lot of controversy about it
tüyleri diken diken oldu
his hair stood on end
Tüylerim diken diken oldu.
I got goosebumps.
Tüylerim diken diken oldu.
I've got goosebumps
Üsküdar'da sabah oldu
queen anne is dead
Yine ne oldu?
What now?
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

oldu
Peki, tamam