belâ

Turkish-English Translation

  1. adversity
  2. blight
  3. ill
  4. misadventure
  5. mishap
  6. plague
  7. affliction
  8. bale
  9. curse
  10. hornet's nest
  11. kiaugh
  12. knock
  13. mischief
  14. misfortune
  15. murrain
  16. worriment
Turkish-English translations from Zargan's own database

Turkish-English Phrases

ailesine bela olmak
to be a great trouble to one's family Verb
aranılan bela
comeuppance
arkasından bela getirmek
to bring trouble in its wake Verb
başa bela kesilmek
to be a positive nuisance Verb
başa bela kesilmek
hector
başa bir sürü bela açmak
to come in for a lot of trouble Verb
başı bela da
in trouble
başına bela açmak
to let in oneself for Verb
başına bela açmak
to get into hot water Verb
başına bela aramak
to trail one's coat Verb
başına bela olmak
to afflict Verb
başına bela olmak
to bedevil Verb
başına bir bela geldi
a misfortune befell on him
bela
deep trouble
bela
misfortune
bela
firework
bela
trouble
bela
hot water
bela
evil
bela
plague
bela
aggro
bela
disaster
bela
calamity Noun
bela
damnation
bela
cancer
bela
scourge
bela
curse
bela
calamity Noun
bela aramak
to look for trouble Verb
bela aramak
to be asking for trouble Verb
bela aramak
to ask for trouble Verb
bela aramaya çıkmak
to be out looking for trouble Verb
bela çıkaran kimse
troublemaker
bela çıkaran kişi
troublemaker
bela çıkarmak
to make trouble Verb
bela çıkartmak
to stir up trouble Verb
bela kesilmek
smite
bela kesilmek
plague
bela okumak
to execrate Verb
bela sezmek
to scent trouble Verb
bilerek birinin başına bela açmak
to take for a ride Verb
bir bela hiçbir zaman yalnız gelmez
misfortune never comes singly
bir sürü bela
peck of troubles
birinin başına bir şey için bela açmak
to let in someone for sth Verb
güç bela
scarcely Adverb
güç bela
hardly Adverb
güç bela
effortfully Adverb
güç bela
narrowly Adverb
güç bela
barely Adverb
güç bela geçimini sağlamak
to scrape for one's living Verb
güç bela geçiminısağlamak
to scrape for one's living Verb
güç bela taşımak
to schlep Verb
okulu güç bela bitirmek
to scrap up the school Verb
püsküllü bela
old man of the sea
püsküllü bela
(col) a peck of trouble
sınavını güç bela kazanmak
to just scrape through one's examination Verb
tehlikeyi güç bela atlatma
narrow squeak
yıkım ya da bela nedeni
bane
zor bela
with great difficulty Adverb
Turkish-English phrases from Zargan's own database

bela
Evet, peki, hay hay
bela
İnsana büyük bir sıkıntı veren, içinden ... bâdire, dert, gam, keder