ditch

English-Turkish Translation

  1. hendek, ark, hark.
  2. doğal suyolu, dar boğaz vb..
  3. hendek kazmak, hendekle çevirmek.
  4. hendeğe yuvarlamak, (otomobili) devirmek, (treni) raydan çıkarmak.
    He ditched his car.
  5. (arızalı uçağı) denize/suya indirmek.
    The pilot ditched he airplane because two engines were on fire.
  6. (a) başından savmak/atmak, ıskartaya çıkarmak, (b) yakasını sıyırmak/kurtarmak, -den kaçmak, sıyrılmak.

    to ditch the cops: polisten kaçmak. (c) ekmek, sepetlemek, bir yerde bırakıp gitmek.
    He promised to drive us to London but he ditched us 50 km away.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

ditch one's plane
uçağı denize indirmek Verb
(school) to ditch
kırkmak Verb
be in the last ditch
büyük darlık çekmek Verb
boundary ditch
sınır hendeği
die in the last ditch
sonuna kadar dayanmak Verb
die in the last ditch
son nefesine kadar savaşmak Verb
drainage ditch
süzdürme hendeği
drainage ditch
akıtma arkı
get the cart out of the ditch
arabayı hendekten çıkarmak Verb
highway ditch
yol hendeği
last ditch
son çare, son savunma/müdafaa. Noun
mother ditch
(US) ana kanal
open ditch
hendek
ditch a car
otomobili hendeğe yuvarlamak Verb
ditch cut across a road
kasis
ditch school
okulu asmak Verb
ditch school
okulu kırmak Verb
ditch the class
dersi kırmak Verb
ditch water
durgun su
ditch water
hendek suyu
ditch water
çirkef
as clear as ditch water
bulanık
dull as ditch water
ruhsuz ve sıkıcı
last ditch defence
son savunma hakkı
last- ditch weapons
son çare silahları Noun
English-Turkish phrases from Zargan's own database